Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
capable
La deuxième source doit être capable d'augmenter sa capacité en cas d'urgence.
The backup supplier must be able to ramp up capacity in an emergency.
Je voudrais être plus musicien, capable d'accompagner mes amis quand ils chantent.
I wish I were more musical, able to accompany my friends when they sing.
Il prévoit de confier la coordination de l'événement à sa sœur capable.
He plans to hand off the event coordination to his capable sister.
On cherche un chef d'orchestre capable d'orchestrer toutes ces initiatives locales.
We are looking for an orchestrator capable of coordinating all these local initiatives.
Les médias cherchent toujours une voix puissante capable d'influencer l'opinion publique.
The media are always looking for a powerful voice capable of shaping public opinion.
Laisse-le faire, tu verras de quoi il est vraiment capable.
Let him do it, you'll see what he's really capable of.
Il semblait capable d'énumérer ses griefs à l'infini, à notre grand désarroi.
He seemed capable of listing his grievances ad infinitum, much to our dismay.
Il y a dans cette archive une menace dormante, capable d'alimenter un scandale national.
In these files lies a dormant threat, capable of fuelling a nationwide scandal.
Fais la différence en leur montrant de quoi tu es capable.
Make it count by showing them what you're capable of.
Cette équipe est capable du pire comme du meilleur chaque saison.
This team is capable of the best and the worst every season.
Cette technologie émergente est clairement capable du meilleur comme du pire.
This emerging technology is clearly capable of the best and the worst.
Dans ce moment de crise, elle s'est trouvée capable d'un courage extraordinaire.
In that moment of crisis, she found herself capable of extraordinary courage.
Malgré son apparence squelettique, elle était étonnamment forte et capable.
Despite her bony appearance, she was surprisingly strong and capable.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec capable : exemples et leurs traductions en anglais
capable de tout adj.
versatile · multi-talented
"Cette femme est capable de tout, elle excelle dans tous les domaines."
capable du meilleur comme du pire adj.
unpredictable
"Cet étudiant est capable du meilleur comme du pire selon sa motivation."
! capable du pire comme du meilleur adj.
unpredictable · capable of the best and the worst
"Mon frère est capable du pire comme du meilleur selon son humeur."
majeur et capable adj.
of legal age and capacity
"Seule une personne majeure et capable peut signer ce contrat."
capable de marcher adj.
ambulatory
"Le patient est maintenant capable de marcher après son opération."
capable de parler adj.
verbal · speaking
"L'enfant est maintenant capable de parler couramment."
être capable de v.
be able to · be capable of
"Il est capable de résoudre ce problème difficile en mathématiques."
capable de contenir adj.
capable of holding
"Cette boîte est capable de contenir tous mes livres."
capable d'évoluer adj.
evolvable
"Cette technologie est capable d'évoluer selon les besoins des utilisateurs."
capable de grandes choses adj.
capable of great things
"Cette jeune artiste est capable de grandes choses dans sa carrière."
capable de récupérer adj.
resilient
"Son organisme est capable de récupérer rapidement après l'effort."
rendre capable v.
enable · empower
"Cette formation va rendre capable les étudiants de programmer efficacement."
se montrer capable v.
prove oneself capable
"Elle s'est montrée capable de diriger l'équipe avec succès."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "capable" en français
Suggestions qui contiennent capable
être capable de
+10k
capable de faire
+10k
capable de tout
+10k
capable de parler
9930
capable de récupérer
8760
capable de marcher
5830
capable de
+10k
Résultats: 56774. Exacts: 56774. Temps écoulé: 272 ms.
