Pour mettre à jour le microprogramme sur votre adaptateur ou votre écran sans fil, accédez à la section Support du site web du fabricant, recherchez votre appareil et suivez les instructions pour télécharger et installer ce microprogramme.
To update firmware on your wireless display or adapter, go to the Support section of the manufacturer's website, search on your specific device, and follow their instructions to download and install that firmware.
Mettez à jour le microprogramme sur votre adaptateur en accédant à la section Support du site web du fabricant, en recherchant votre appareil et en suivant les instructions pour télécharger et installer ce microprogramme.
You should also update the firmware on your adapter by going to the Support section of the manufacturer's website, searching on your specific device, and following their instructions to download and install that firmware.
Le Sony Xperia Z1 a été mis à jour pour Android 5.1.1 Lollipop et, en raison de certains changements apportés à son noyau, il n'est plus possible de créer directement ce microprogramme.
The Sony Xperia Z1 has been updated to Android 5.1.1 Lollipop and, because of some changes that were made to its core, it is no longer possible to directly root this firmware.
Le démarrage du microprogramme téléchargé dure de 1 à 2 minutes.Ne mettez pas le dispositif hors tension pendant l'écriture du microprogramme téléchargé dans la mémoire Flash.Etes-vous sûr de vouloir démarrer ce microprogramme ?
Booting Uploaded Firmware requires between 1 to 2 minutes to complete.Do not power off the device while the uploaded firmware is being written to Flash memory.Are you sure you wish to boot this firmware?
Ce microprogramme est officiellement disponible et pris en charge.
This firmware is officially released and supported.
Ce microprogramme est utilisé pour effectuer l'initialisation du matériel pendant le processus de démarrage, et non pour formater ou redémarrer votre système.
This firmware is used to perform hardware initialization during the booting process, not to format or reboot your system.
Ce microprogramme ajoute la fonction de mémoire de modèle à votre émetteur, aucun besoin de calibrer après clignoter le firmware.
This firmware will add model memory function to your transmitter, no need to calibrate after flashing the firmware.
Ce microprogramme résout les problèmes suivants
The following issues are resolved by this firmware
Ce microprogramme est préinstallé sur les serveurs SPARC T4.
This firmware is preinstalled on the SPARC T4 servers.
Ce microprogramme est uniquement destin é à une utilisation sur l'unit é DriveStation HD-CELU2.
This firmware is for use on DriveStation HD-CELU2 Series only.
De nouvelles versions de ce microprogramme peuvent être développées après que vous avez acheté votre jukebox.
New versions of the firmware may be released after you have purchased your player.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
