Ils prennent les choses simplement comme elles sont données.
They take the things just like they are given.
Sophos fait les choses simplement, avec une interface d'utilisateur intuitive conçue pour vous.
Sophos keeps it simple with an intuitive user interface designed for you.
J'ai essayé de leur expliquer les choses simplement.
I tried to make it simple for them.
Formuler les choses simplement et clairement pour que tous les intervenants connaissent les buts à atteindre et leur rôle.
Keep it simple so that everyone involved knows the goals and their role.
Dites-vous des choses simplement pour rendre votre partenaire furieux ou en colère?
Are you saying things just to upset or anger your partner?
Nous ne faisons pas non plus de bonnes choses simplement parce qu'elles nous profitent.
Neither do we do good things just because it is to our advantage.
Parfois on découvre de très jolies choses simplement par un hasard heureux alors que l'on cherchait tout autre chose.
Sometimes you discover very nice things just by chance while you were looking for something else.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
