Un homme est entré, comme un client normal.
A man came in, like a normal customer.
Rentre juste dans la banque comme si tu étais un client normal,
Just walk into the bank like you're a normal customer,
le code symétrique sert à crypter le secret cryptographique dans le client normal de l'utilisateur et à décrypter le cryptogramme dans un autre client ne possédant pas le secret cryptographique
the symmetric key is used to encrypt the cryptographic secret at the user's normal client and decrypt the cryptogram at another client lacking the cryptographic secret
L'appareil authentifie le terminal client qui renvoie la demande d'accès au serveur Web en tant que terminal client normal et permet au terminal client d'accéder au serveur Web.
The apparatus authenticates the client terminal that re-sends the request for accessing the web server as a normal client terminal, and permits the client terminal to access the web server.
Il sera demandé à un inconnu de se comporter comme un client normal et de décrire l'expérience.
A person unknown to you will be hired to act as a normal customer and then document the experience.
Afin de prendre une réservation à son nom, il vous faut alors suivre le même cheminement qu'un client normal, sur votre site.
You have to follow the same steps as a normal customer on your site in order to make a booking for him.
Le travail consiste à visiter une entreprise, se comporter comme un client normal, puis communiquer certaines informations sur la visite.
All you have to do is frequent a business, act like a normal customer, and then share some details about your experience with the company.
Cela va créer un lien personnalisé vers notre boutique en ligne pour vous différencier d'un client normal.
This will create a special link to our online store to differentiate a normal customer to a customer coming from your website or newsletter.
Afin que vous puissiez mieux évaluer le travail à faire, l'idéal est que nous vous fassions vivre ce qu'un client normal vit actuellement.
So that you can better assess the work to be done, the ideal is that we let you experience what a normal customer is currently experiencing.
Vous devez généralement remplir une mission dans un magasin, un restaurant ou un hôtel spécifique, selon un scénario préétabli, en prétendant être un client normal.
We normally ask you to complete an assignment at a specified store, or restaurant, or hotel and to act out a scenario whilst posing as a normal customer.
Même si vous sentez que votre écart d âge est différent du client normal, il va être une pensée qui apparaît seulement dans votre esprit, et personne ne elses.
Even if you feel that your age gap is different from the normal customer, it's going to be a thought that is appearing only in your mind, and in no one elses.
Si le client a un problème avec le fichier vous aurez le soutien en tant que client normal dans
If customer have any problem with file you will have support as normal customer in
Vas-y comme un client normal.
Just go over there like a normal customer.