le code p peut également décider d'étendre l'émulation
the p-code can also decide to extend emulation
un module de retard/multiplexage qui permet le choix du satellite dont le code p est produit et diffusé
a time delay/multiplexer module that allows choice of the satellite whose p-code is being formed and issued
on utilise un entrelaceur pour permuter les symboles de code p du mot de code simplex par colonnes selon un motif prédéterminé
an interleaver permutates the p code symbols of the simplex codeword by columns according to a predetermined pattern
améliorations dans la production de code p
improvement in p code generation
Les données d'assistance d'acquisition peuvent comporter un horodatage hebdomadaire indiquant un décalage temporel initial dans une séquence de code pseudoaléatoire à code P destinée au satellite.
The acquisition assistance data may include time-of-week data indicating an initial time offset into a P-code pseudorandom code sequence for the satellite.
Appareil amélioré de production de séquences de code P utilisé dans le système de localisation mondial par la diffusion et la détection de séquences de code produites par un ensemble de satellites.
Improved apparatus for generation of the P-code sequences used in global positioning by issuance and sensing of code sequences issued by a plurality of satellites.
Les utilisateurs du code P déterminent instantanément leur position géocentrique à environ 5 mètres près, à l'aide d'un seul récepteur portable.
P-code users determine their geocentric positions instantly to about 5 metres with a single hand-held satellite receiver.
Le système comprend également une unité mobile pour recevoir les données d'assistance d'acquisition provenant du serveur d'assistance et pour acquérir, sur la base des données d'assistance d'acquisition, le signal à de code P provenant du satellite.
The system further comprises a mobile unit to receive the acquisition assistance data from the assist server, and to acquire the P-code signal from the satellite based on the acquisition assistance data.
La porteuse du signal L2 ne contient que le code P, qui est chiffré à l'intention des utilisateurs militaires et des utilisateurs civils agréés.
The L2 carrier contains only P-code that is encrypted for military and authorized civilian users.
Le récepteur va ainsi rechercher le code P de L2 et la porteuse indépendamment du signal L1, à l'exception toutefois de la résolution de l'ambiguïté de 1/2 cycle.
The receiver thus tracks the L2 P-code and carrier independently of the L1 signal, with the exception of the resolution of the 1/2 cycle ambiguity.
Un générateur de code émet des signaux de code de contrôle déterministe tels qu'un code C/A, un code P et un code pseudo M servant à la modulation d'une ou de plusieurs porteuses radiofréquences (RF) afin de produire des signaux de contrôle RF.
A code generator generates deterministic test code signals such as C/A code, P code and pseudo M code that are used to modulate one or more radio frequency (RF) carriers to produce RF test signals.
Le système informatique cible initialise un moteur analytique virtuel à code P (AVPE).
The target computer system initializes an analytical virtual P-code engine (AVPE).
Définitions de PPS (code P) et SPS (code CA)
Definitions of PPS (P code) and SPS (CA code)
