Ce code est valable pendant une durée déterminée, indiquée dans l'email.
This code is valid for a specified period, indicated in the email.
Notez que le code est valable uniquement pour votre premier dépôt.
Note that the code is valid for only your first deposit.
Si le code est valable, l'un des deux témoins rouges clignote deux fois en guise de confirmation.
If the code is valid, one of the red indicators will flash twice as confirmation.
Le code est valable une fois par compte client et seulement sur le prix du produit et non sur les frais d'envoi.
The code is valid once per customer account and only the product price, not shipping costs.
La distribution du matériau en feuille est autorisée si le code est valable ou, elle n'est pas autorisée si ce code n'est pas valable.
Sheet material dispensing is allowed if the code is valid or is not allowed if the code is invalid.
Vous recevrez un nouveau code sur votre e-mail (chaque code est valable dans les 24 heures seulement).
You will receive a new code on your e-mail (each code is valid within 24 hours only).
Ce code est valable sous réserve de la disponibilité de ce conditionnement.
This code is valid provided this packaging is available.
Si le code est valable, la réduction sera appliquée au prix qui apparaît dans le panier.
If the code is valid, the discount will be applied to the price appearing in the shopping basket.
Ce code est valable pour un seul abonnement et ne peut être utilisé que par l'un des titulaires inscrits au programme.
This code is valid for only one subscription and can only be used by one of the cardholders registered with the program.
Le code est valable pour une durée de 12 mois.
The code is valid for 12 months.
Ce code est valable 7 jours.
This code is valid for 7 days.
Le code est valable jusqu'au 24.09.2017 et ne se combine pas avec d'autre code.
Your code is valid until 24.09.2017 and cannot be used with another code.
Le code est valable 1 an et ne peut être utilisé qu'en une seule fois pour la valeur totale du crédit.
The code is valid for 1 year and can be used only once, for the full amount of the credit.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.