Un ensemble de codes objet de programme est transformé en une forme sous laquelle il peut être facilement manipulé, forme indépendante, de préférence, tant de l'unité centrale que du système d'exploitation avec lequel le code objet se déroule.
A set of program object code is transformed into a form in which it may be readily manipulated, preferably a form which is independent of both the processor and the operating system with which the object code will execute.
Le contexte d'application n'est pas directement accessible pour l'objet de code de programme.
The application context is not directly accessible by the program code object.
La présente invention concerne un procédé permettant d'exploiter un objet de code de programme conjointement avec un contexte d'application dans un environnement de serveur d'application.
A method is provided for operating a program code object in conjunction with an application context in an application server environment.
Le code d'objet d'application est remplacé par un code d'objet de programme de sécurité, ce qui crée une application à enveloppe de sécurité.
Lors de l'exécution de l'objet de code de programme dans l'environnement de serveur d'application, l'identifiant d'étiquette est utilisé afin d'accéder au contexte d'application.
When executing the program code object in the application server environment, the tag identifier is used to access the application context.
Un point d'entrée de l'objet de code de programme est identifié et un identifiant d'étiquette référençant le contexte d'application est associé au point d'entrée.
An entry point of the program code object is identified and a tag identifier referencing the application context is associated with the entry point.
Le procédé selon l'invention consiste à identifier un objet de code de programme dans l'environnement de serveur d'application et à identifier un contexte d'application permettant la fourniture d'un service.
The method includes identifying a program code object in the application server environment and identifying an application context enabling the provision of a service.
Dans la pratique, cela signifie que le droit d'auteur subsiste dans l'expression d'une forme quelconque du code-source ou du code-objet d'un programme mais pas dans les idées et principes sous-jacents au code-source ou au code-objet de ce programme.
In practice, this means that copyright would subsist in the expression in any form of the source code or the object code but would not subsist in the underlying ideas and principles of the source code or object code of a program.
EXPLOITATION D'UN OBJET DE CODE DE PROGRAMME CONJOINTEMENT AVEC UN CONTEXTE D'APPLICATION
le format de code source et/ou le format de code objet du programme de commande est dérivé par traduction du programme de commande exprimé dans le langage fondé sur la syntaxe abstraite en langage du format de code source et/ou du format de code objet de la syntaxe abstraite.
deriving the source code format and/or the object code format of the control program by translation of the said control program expressed in the language based on the abstract syntax into the language of the source code format and/or of the object code format of the abstract syntax.
44 Or, ainsi qu'il ressort de la décision de renvoi, WPL n'a pas eu accès au code source du programme de SAS Institute et n'a pas réalisé de décompilation du code objet de ce programme.
As is, however, apparent from the order for reference, WPL did not have access to the source code of SAS Institute's program and did not carry out any decompilation of the object code of that program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
