Le code permanent permet de vous identifier auprès des services institutionnels et gouvernementaux.
The permanent code allows identifying yourself to institutional and governmental services.
Indiquez toujours votre code permanent comme référence dans vos correspondances.
Always indicate your permanent code as a reference in your correspondence.
Toutefois, ils doivent inscrire leur code permanent sur leur demande d'admission.
However, you must enter your Permanent Code during the application process.
S'il vous plaît, demandez un code permanent de.
To proceed this, please require a permanent code from.
Cela permettra de vous attribuer un code permanent.
This will enable you to be issued a permanent code.
Notez que vous devrez fournir votre code permanent.
Note that you must provide your permanent code.
Votre code permanent vous sert de numéro de facture.
Your permanent code is your invoice number.
Votre niveau de scolarité et votre code permanent doivent être indiqués dans votre candidature.
You must indicate your education level and permanent code in your candidacy.
Ce code préliminaire deviendra un code permanent lorsque l'application et/ou le processus sera complété.
This preliminary code will become a permanent code upon completion of the application and/or process.
Nous n'avons pas étudié en profondeur la possibilité ou la pertinence de nous donner un code permanent.
We haven't studied in any depth the prospects or desirability of having a permanent code.
Vous devez avoir votre code permanent.
You must have your permanent code.
Un supplément vous sera facturé au moment de l'inscription si vous n'avez pas de code permanent.
You will be billed at the time of registration if we do not have your permanent code.
Notez qu'un seul compte par courriel et par code permanent peut être créé.
Please note that only one account can be created for each email address and permanent code.
