Shotcut est un éditeur de vidéo multiplate-forme gratuit à code source ouvert.
Shotcut is a free, open source, cross-platform video editor.
Le code du programme concerné est en code source ouvert et chargé sur.
The code for the relevant program is open source and uploaded to.
Il s'agit d'un système à code source ouvert.
Le Litecoin a été diffusé par GitHub, qui est un client de code source ouvert.
La question du code source ouvert est complexe.
It's a tough question, open source.
Depuis lors nous utilisons des logiciels à code source ouvert chaque fois que possible.
Since then we use open source software whenever it is possible.
Sur une autre liste de diffusion divers sujets liés aux logiciels à code source ouvert sont discutés.
On another mailing list various topics related to Open Source are discussed.
Et si des hackers insèrent un code malveillant dans le code source ouvert ?
What if hackers insert malicious code into the open source?
Le code source ouvert n'est pas qu'un esprit, mais aussi un symbole de force.
Open source is not only a spirit, but also a symbol of strength.
Dans ce modèle, le logiciel de commerce électronique est souvent gratuit et à code source ouvert.
In this model, the ecommerce software often comes for free and is open source.
La bataille fait rage entre les propriétaires des droits et les pirates, et le code source ouvert domine.
Ownership unbundling A battle between rights holders and pirates, and open source dominates.
Adssys offre un éventail élargi de services à code source ouvert pour répondre aux besoins de leurs clients.
Adssys offers an all-inclusive array of open source services to address all client needs.
Les outils et les méthodes d'intelligence artificielle en code source ouvert peuvent être mises à contribution.
It allows you to take advantage of open source machine learning tools and methods.
