Rendez-vous y tout de suite, sinon le code va changer.
You must get there right away or the code will change.
Sinon, votre code va référencer des valeurs obsolètes issues des rendus précédents.
Otherwise, your code will reference stale values from previous renders.
Bien que les articles ci-dessus suffisent à établir la paternité, le code va plus loin et comporte d'autres dispositions qui peuvent être utilisées à cette fin.
In spite of the fact that the above articles are enough to establish paternity, the code goes further and gives some provisions which can be used to establish paternity.
Alors que le dessin, la peinture, le cinéma et la musique vont à l'audience (dans un sens), le code va dans les deux sens.
While drawing, painting, movies and music go to the audience (in one direction), code goes both ways.
Maintenant, tout ce code va être exécuté pour tous les tableaux dans lesquels nous avons besoin d'effectuer des recherches.
Now, all of this code is going to be executed for all of the tables in which we need to perform searches.
Étant donné que notre code va être exécuté en tant que fonctions individuelles, nous devons être conscients de certaines choses.
Since your code is going to be executed as individual functions, there are a couple of things that we need to be aware of.
Après ces ajustements, ce code va certainement tourner comme une horloge.
After the tweaks, that code will work like a dream for sure.
Ton code va être promulgué l'année prochaine.
Your code will be enacted next year.
Donc, cette nouvelle version du code va effectivement produire l'affichage
In this new version, the code will indeed produce the printing
Tout semble indiquer que le code va exécuter une boucle avec des tests à l'intérieur.
It all seems to indicate that the code will execute a loop with tests inside.
Pour utiliser ces emojis, cliquer sur un emoji, un code va apparaitre dans une bulle.
To use this emoji, click on the emoji you want and the code will appear in a popup.
Nous voulons simplement nous assurer que ce qui va se retrouver dans notre code va respecter les mesures en place.
We simply want to make sure that what will be in our code will respect the measures that are in place.
L'article 191 du même code va encore plus loin et dispose que
Article 191 of the Code goes even further, providing that
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
