La commande suivante démarre une tâche en arrière-plan qui exécute une commande Get-Process sur l'ordinateur local.
The following command starts a background job that runs a Get-Process command on the local computer.
Entrez une variable qui contient les objets processus ou tapez une commande ou une expression qui obtient les objets processus (commande Get-Process, par exemple).
Enter a variable that contains the process objects, or type a command or expression that gets the process objects, such as a Get-Process command.
Elle utilise des caractères génériques ( ) pour obtenir les tâches qui incluent une commande Get-Process à n'importe quel emplacement de la chaîne de commande.
The command uses wildcard characters ( ) to get jobs that include a Get-Process command anywhere within the command string. Example 4
Cet exemple utilise Wait-Job pour déterminer si une commande Get-Process qui s'exécute dans les sessions sur trois ordinateurs distants est terminée.
This example uses Wait-Job to determine whether a Get-Process command running in the sessions on three remote computers is complete.
Si vous utilisez l'applet de commande Format-Table sans nom de propriété spécifié pour mettre en forme la sortie de la commande Get-Process, vous obtenez exactement la même sortie que si vous n'aviez appliqué aucune mise en forme.
If you use the Format-Table cmdlet with no property names specified to format the output of the Get-Process command, you get exactly the same output as you do without performing any formatting.
La première commande utilise la commande Get-Process pour obtenir le processus PowerShell sur l'ordinateur distant et l'enregistrer dans la variable $p.
The first command uses the Get-Process command to get the PowerShell process on the remote computer and to save it in the $p variable.
Les deux premières commandes utilisent l'applet de commande Invoke-Command pour exécuter une commande Get-Process pour le processus PowerShell.
The first two commands use the Invoke-Command cmdlet to run a Get-Process command for the PowerShell process.
Par exemple, la commande suivante utilise l'applet de commande Invoke-Command pour exécuter une commande Get-Process dans les sessions PSSession sur les ordinateurs Server01 et Server02.
For example, the following command uses the Invoke-Command cmdlet to run a Get-Process command in the PSSessions on the Server01 and Server02 computers.
Elle utilise l'applet de commande Get-Process pour obtenir une liste de processus.
L'applet de commande Get-Process obtient les objets qui représentent chaque processus sur l'ordinateur.
The Get-Process cmdlet gets objects representing each process on the computer.
Elle utilise l'applet de commande Get-Process pour obtenir les processus dont le nom commence par « P ».
The command uses the Get-Process cmdlet to get processes that have names that begin with "P".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
