Elle travaille comme programmeuse jusqu'à ce qu'elle quitte son poste pour cause de discrimination.
She worked as a programmer until she quit due to alleged discrimination.
Un jour, une amie me raconta avoir travaillé comme programmeuse dans une banque durant environ six mois, pour écrire un programme semblable à un autre qui était disponible commercialement.
A friend once told me of working as a programmer in a bank for about six months, writing a program similar to something that was commercially available.
Elle obtient son diplôme de concepteur web en 2001 et travaille comme programmeuse et rédactrice.
She graduated as a Web designer in 2001, and she is currently working as a programmer and a writer.
En revanche, elle s'est formée en ligne et a été accompagnée par les 25000 femmes qui constituent le réseau Wowoman. « Aujourd'hui, Maryam travaille comme programmeuse, est indépendante et peut pourvoir aux besoins de ses enfants ».
However, she was able to take online classes and was supported by the 25000 women who make up the Wowoman network. "Today, Maryam works as a programmer. She is independent and she can provide for her children".
Dès mes premières années au collège j'ai participé à plusieurs projets de recherche au sujet du développement logiciel, de l'Intelligence Artificielle et de la sécurité informatique, en travaillant simultanément comme programmeuse indépendante.
Since those early years in college I participated in several research projects regarding software development, Artificial Intelligence and information security, simultaneously working as a freelance programmer.
Yu a assisté à la California State Polytechnic University, Pomona pour étudier le génie électrique avant de commencer sa carrière comme programmeuse professionnelle.
Yu attended California State Polytechnic University, Pomona to study electrical engineering before beginning her career as a professional programmer.
Après avoir obtenu son diplôme à l'Université Rice, Shaw a commencé sa carrière dans l'industrie en travaillant comme programmeuse système à la Research Analysis Corporation.
After her graduation at Rice University, Shaw had started her career in industry, working as systems programmer at the Research Analysis Corporation.
Durant la rencontre elle est immédiatement comme programmeuse.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "comme programmeuse" en français
