Je continue de recommander l'activité comme variable pour le contrôle du poids.
I continue to recommend the activity as a variable to control weight.
Evaluer les choix de conception en définissant un paramètre qui définit des corps pour utiliser des matériaux différents comme variable.
Evaluate design choices by defining a parameter that sets bodies to use different materials as a variable.
Une variable dans l'exposition ou l'exposition comme variable.
A variable in the exhibition or the exhibition as variable.
La cause de l'erreur peut être que vous tentiez d'employer un mot réservé comme variable.
The most common mistake is attempting to use a reserved word as variable name.
Elle a pris comme variable le tarif net moyen pratiqué pendant un mois sur un itinéraire donné.
It took as the variable to be explained the net average fare over a month on a given route.
Vous pouvez l'utiliser comme variable pour surveiller la qualité de votre produit.
As a variable, you can use it for monitoring your product quality.
Ils révèlent aussi que la socialisation agit comme variable médiatrice du lien entre sentiment d'appartenance et échange d'information.
They also reveal that socialization acts as a variable that mediates the link between sense of belonging and information exchange.
Avec l'équipement de surveillance continu de fréquence cardiaque, une décélération grave peut être indiquée comme variable ou tard.
With continuous heart rate monitoring equipment, a severe deceleration may be designated as variable or late.
Les constantes affectables font référence à l'utilisation d'une constante typée comme variable modifiable à l'exécution.
Writeable consts refers to the use of a typed const as a variable modifiable at run time.
Les paramètres sont aussi appelés variables, car vous pouvez utiliser l'identifiant d'un paramètre comme variable dans les fichiers du thème.
Settings are also called variables because you can use a setting's identifier as a variable in the theme's files.
La modification active de la précession n'utilise que la précession détectée comme variable.
Actively controlling the precession comprises uses solely the sensed precession as a variable.
Ajouter, autant que possible, la compétence dans une langue officielle comme variable d'analyse dans les recherches sur les services de santé.
Include, wherever possible, proficiency in an official language as a variable for analysis in health services research.
La Norvège a publié des directives pour intégrer la dimension sexospécifique comme variable dans ses travaux de recherche médicale.
Norway issued guidelines for including gender as a variable in medical research.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.