Traduction de "commutation commandable" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
controllable switching
un circuit comprend une inductance, une charge, et un dispositif de commutation commandable disposé dans une première configuration
a circuit comprises an inductor, a load, and a controllable switching device arranged in either a first configuration
La présente invention concerne un dispositif et un procédé qui permettent de protéger de façon fiable une ligne électrique par un élément de commutation commandable et qui peuvent être facilement adaptés aux caractéristiques d'une ligne électrique.
The present invention relates to a device and a method for reliably securing an electric line with a controllable switching element, wherein the device and the method can be easily adapted to the properties of an electric line.
Conformément à l'invention, la première unité d'accumulation d'énergie est formée par au moins deux éléments d'accumulation qui peuvent être permutés de manière sélective entre un branchement en série et un branchement en parallèle au moyen d'un dispositif de commutation commandable.
According to the invention, the first power storage unit is formed from at least two storage elements that can be selectively switched between a series and a parallel connection by means of a controllable switching device.
l'invention concerne un dispositif d'alimentation d'un moteur électrique en énergie électrique, comportant un premier dispositif de commutation commandable
the invention relates to an apparatus for supplying electrical power to an electric motor, having a first controllable switching arrangement
conçu pour, dans un premier état de commutation, fournir une première voie de courant pour l'alimentation en énergie, et dans un deuxième état de commutation, interrompre la première voie de courant; un deuxième dispositif de commutation commandable
which is designed to provide a first current path to the power supply in a first switching state and interrupt the first current path in a second switching state, having a second controllable switching arrangement
couplé au premier dispositif de commutation commandable et conçu pour, dans un premier état de commutation, fournir une deuxième voie de courant pour l'absorption d'énergie, et dans un deuxième état de commutation, interrompre la deuxième voie de courant; et un dispositif de commande
which is coupled to the first controllable switching arrangement and is designed to provide a second current path for current consumption in a first switching state and to interrupt the second current path in a second switching state, and having a control device
A tout moment, un module de commutation commandable (310) couple la chaîne d'émission unique à une antenne d'émission de la pluralité d'antennes d'émission.
At any given time, a controllable switching module (310) couples the single transmitter chain to one the plurality of transmit antennas.
Une connexion générant un signal d'horloge (Clint) est reliée à l'entrée horloge des différentes unités circuit (S1, S2, S3, HS) via respectivement un moyen de commutation commandable (MP1, MP2, MP3, MP4).
A connection providing said clock signal (Clint) is connected to the clock input of the respective circuit units (S1, S2, S3, HS) via respective controllable switching means (MP1, MP2, MP3, MP4).
DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE PROTECTION D'UNE LIGNE ÉLECTRIQUE PAR UN ÉLÉMENT DE COMMUTATION COMMANDABLE
DEVICE AND METHOD FOR SECURING AN ELECTRIC LINE WITH A CONTROLLABLE SWITCHING ELEMENT
L'une au moins des extrémités de chacun des primaires est reliée à un commutateur (17) comportant un premier élément de commutation commandable (19) et un deuxième élément de commutation commandable (21).
At least one end of each primary winding is connected to a switching member (17) which comprises a first controllable switching element (19) and a second controllable switching element (21).
et pour chaque antenne est utilisé un élément de commutation commandable
dans le premier état de commutation, après amenée du premier dispositif de commutation commandable
to the first switching state when or after the first switching arrangement
de l'équipement électronique portatif, et conçu pour être utilisé pour gérer l'alimentation en énergie et la consommation d'énergie de l'équipement électronique portatif, un dispositif de commutation commandable
of the electronic, wearable equipment, and adapted for use in managing the energy supply and consumption of the electronic, wearable equipment wherein a controllable switch device
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "commutation commandable" en français
