Appuyer les enfants, les jeunes et les familles durant cette période nécessite un travail complexe, difficile et courageux.
Supporting children, youth, and families during this time is complex, challenging, and courageous work.
Étant donné la participation d'un si grand nombre d'organismes dans cette situation de pandémie de grippe, la coordination du processus décisionnel et du partage d'information était complexe, difficile et coûteuse en temps.
Given the involvement of so many organizations during the pandemic, coordination of decision making and information sharing was complex, challenging and time consuming.
Il s'agit là d'une tâche complexe, difficile et physiquement éprouvante pour un seul homme.
The related activities are complex, difficult and physically challenging for one person.
Une transformation plus poussée pour créer du matériel utilisable pour la fabrication d'armes est énormément complexe, difficile et dispendieuse.
Further processing to create weapons-grade material is enormously complex, difficult and expensive.
Pour vous, s'agissait-il d'une décision complexe, difficile?
Did you see this as a complex, difficult decision?
Cela révèle que le processus d'évaluation des risques est complexe, difficile et coûteux.
This indicates that the risk assessment process is complex, difficult, and ultimately costly.
Un règlement de succession est parfois simple mais, le plus souvent, peut s'avérer complexe, difficile.
Estate settlements can be simple but, more often, they become complex, difficult.
Ce changement est complexe, difficile, douloureux et ne peut être maîtrisé uniquement par le biais du raisonnement.
This change is complex, difficult and painful, and can be mastered only through reasoning.
Le nombre d'organismes impliqués rend la gestion très complexe, difficile et coûteuse et - pour l'instant - extrêmement inefficace.
The number of organisms involved makes management very complex, difficult and expensive, and - for now - ultimately ineffective.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
