Paras Sethia a découvert que libcurl, une bibliothèque de transfert par URL côté client, mélange parfois plusieurs connexions HTTP et HTTPS avec authentification NTLM au même serveur, et envoie des requêtes pour un utilisateur sur la connexion authentifiée sous un autre identifiant.
Paras Sethia discovered that libcurl, a client-side URL transfer library, would sometimes mix up multiple HTTP and HTTPS connections with NTLM authentication to the same server, sending requests for one user over the connection authenticated as a different user.
Toutefois, pour recevoir des commandes distantes, l'ordinateur doit être configuré pour la création d'écouteurs pour les connexions HTTP et HTTPS, et la création de configurations de session par défaut.
However, to receive remote commands, the computer must be configured for remoting. The configuration includes starting the WinRM service, setting the startup type for the WinRM service to Automatic, creating listeners for HTTP and HTTPS connections, and creating default session configurations.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.