Période (disponible depuis 1985- aujourd'hui): de... à...
Time period (available since 1985- today): from... to...
Les personnes morales peuvent en outre être condamnées à une amende d'un montant maximum de... à..., et, en cas de récidive, des peines visées à l'alinéa 4.
Corporate entities may also receive a maximum fine of... to... and, in the case of a repeated offense, the penalties indicated in paragraph 4.
Sont punis d'une amende de... à... ceux qui effectuent des transmissions de fonds au sens des alinéas 1 et 2 sans se conformer aux dispositions de l'alinéa 3.
A fine of... to... is imposed on those who carry out fund transfers in the sense of paragraphs 1 and 2 above without complying with the provisions of paragraph 3.
Vitesse réglable de... à... pièces/heure
Adjustable speed from... to... pieces/hour
yi zhí): droit (en ligne droite); continu; toujours; dès le début de... à...; toujours
yī zhí): straight (in a straight line); continuously; always; from the beginning of... up to...; all along
Voilà ce qui se passe: D'une part il est fatigant mentalement parlant faire référence à chaque itinéraire par leur description géographique (mode "qui va de... à... et se termine avec...").
On the one hand it is tiring, mentally speaking, to refer to each route by its geographical description in the style of "going from... to... and ends in..." i.e. giving a name is a very valuable resource to organize and simplify it.
Serait-il possible d'augmenter notre commande de... à...
Would it be possible to increase our order from... to... Formal, polite
Les chiffres montrent une augmentation/diminution constante de... à... Utilisé pour décrire les données et tendances en détail
Les chiffres montrent une augmentation/diminution constante de... à... Used to further describe data, and any relevant trends
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
