Exemples avec "de ce script Shell" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Le contenu de ce script Shell doit ressembler à ceci...
The contents of the shell script should be something similar to the following...
Autres résultats
L'installation de ce script en shell (bash) nécessitait l'accès à un compte administrateur ou l'accès physique à la machine ainsi que les droits d'accès du système.
This was a (bash) shell script. The installation required either admin access or physical access to the target machine and write access to system areas and utilities.
De telles polices virtuelles basées sur le paquet ae peuvent être créées à partir de ce simple script shell.
Such virtual fonts based on the ae package can be created from this simple shell script.
Ce script de shell se charge de l'interaction entre le démon HTTP et le programme Java CGI que vous souhaitez utiliser.
This shell script manages the interaction between the HTTP daemon and the Java CGI program that you wish to use.
L'automatisation de ce travail par un script shell permet à l'utilisateur de partager son script, donc sa démarche, avec l'ensemble de la communauté.
Automating the process by a shell script allows the user to share the process with the community at large.
Ce script était au final tout un tas de logiciels mis bout-à-bout via du script shell.
This script was a pile of different tools glued with bash shell.
Quand ce script shell s'arrête, startx tue le serveur et stoppe toutes les sessions nécessaires.
When this shell script exits, startx kills the server and performs any other session shutdown needed.
Ce script shell trouvera le meilleur compilateur C pour utiliser et mettre en place Makefiles en conséquence.
This shell script will find the best C compiler to use and set up Makefiles accordingly.
Ce script shell récupère le dépôt SVN et construit un graphique de statistiques en utilisant Gnuplot.
This shell script grabs the SVN repository and builds a statistics graph using Gnuplot.
Ce script shell, qui nécessite que l'utilitaire 'nc' soit installé, permet de générer un fichier.htaccess qui réécrit les anciens URLs sur les nouveaux.
This shell script, which needs the 'nc' utility to be installed, allows an easy generation of a.htaccess file redirecting old style URLs to the new ones.
La façon probablement la plus facile de faire les choses est de créer un script shell nommé ppp-connect dans le répertoire de root, et d'invoquer ce script à chaque fois que vous voulez établir votre connexion.
Probably the easiest way to go about things is to make a shell script in root's home directory called ppp-connect and involke the script whenever you wish to make your connection.
Ce script shell va indiquer au noyau d'ignorer tous les paquets spoofés sur les interfaces lo, eth0 et eth1.
This shell script will tell the kernel to drop any spoofed packets on interfaces lo, eth0, and eth1.
En fait, Android.Loki. joue le rôle d'un serveur pour exécuter des scripts shell : les cybercriminels transmettent au Trojan le chemin vers le scénario à réaliser et Android.Loki. exécute ce script.
Thus, Android.Loki. is, in fact, a server that launches shell scripts-the Trojan receives a path to a script which needs to be executed, and Android.Loki. launches this script.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
