L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de générer un code de blocs linéaire au moyen d'un jeu de codets orthogonaux.
This invention related to an apparatus and method for generating a linear block code by using an orthogonal code set.
À cette fin, une liste unique de codets destinés à être utilisés dans le monde entier pour désigner les unités de mesure dans l'administration, le commerce et les transports et dans le domaine scientifique et technologique est présentée ci-après.
To that purpose, a single list of code elements for units of measure for use worldwide in administration, commerce, transport, science and technology is provided.
Un jeu de codets orthogonaux, dans lequel la longueur de code orthogonal est 2a peut être défini.
An orthogonal code set, the orthogonal code length is 2a, can be defined.
Les instructions analysées sont mises en correspondance avec un jeu de codets ou des branches d'une base de données d'arbre de codage (310).
The analyzed commands are matched with a code-set or branches of a code-tree data base (310).
L'ISO 639-5:2008 spécifie un code composé de codets de langue sous forme d'indicatifs de trois caractères pour la représentation des noms de familles et de groupes de langues vivantes et mortes.
Abstract Preview ISO 639-5:2008 provides a code consisting of language code elements comprising three-letter language identifiers for the representation of names of living and extinct language families and groups.
Néanmoins, même si tous les critères sont satisfaits, l'Autorité de mise à jour d'ISO 3166 peut décider de ne pas attribuer de codet en raison, par exemple, du nombre très limité de codets à deux caractères (alpha-2) officiels disponibles.
Even if all criteria are met, the ISO 3166 maintenance agency may decide not to assign a code element, for example, due to the very limited number of official alpha-2 code elements available.
le dispositif OSGD possède un mécanisme adapté pour utiliser les informations relatives à un jeu de codets dans le but de générer des signaux opérationnels IR du type utilisé pour commander des dispositifs électroniques clients
the OSGD has a mechanism for using codeset information to generate IR operational signals of the type used to control electronic consumer devices
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
