Vous pouvez utiliser ADOMD.NET dans une application cliente managée pour envoyer des commandes à l'aide des interfaces d'accès aux données classiques de.NET Framework.
You can use ADOMD.NET in a managed client application to send commands using common.NET Framework data access interfaces.
En fait, les classes de.NET Framework sont très conformes aux normes de W3C dans tous les secteurs.
Vous pouvez utiliser ADOMD.NET dans une application cliente managée pour envoyer des commandes à l'aide des interfaces d'accès aux données classiques de.NET Framework.
To process Analysis Services objects: You can use AMO in a managed client application to process objects using.NET Framework interfaces.
L'interopérabilité entre les classes d'IronRuby et les classes habituelles du.NET Framework est plutôt limitée pour le moment car de nombreuses classes de Ruby ne sont pas des classes de.NET. Cependant, un meilleur support des langages dynamiques dans.NET 4.0 Langage de programmation
The interoperability between IronRuby classes and regular.NET Framework classes is very limited because many Ruby classes are not.NET classes. However, better support for dynamic languages in.NET 4.0 may increase interoperability in the future.
Pour soutenir les positions des noeuds existants, la classe XmlNode, qui est l'ancêtre de tous les noeuds de XML de.NET Framework, fournit diverses méthodes appropriées.
To support the positions of existing nodes, the XmlNode class, which is the ancestor of all XML nodes of the.NET Framework, provides various appropriate methods.
Dérivation de contrôle Si vous utilisez un contrôle de.NET Framework, vous devez connaître le nom de la classe sur laquelle est basé le contrôle (et chaque contrôle repose sur une classe particulière).
If you are using a.NET Framework control, you must know the name of the class on which the control is based (and each control is based on a particular class).
Les parents disent que ça suffit à propos des classes surchargées cette année.
Parents are saying enough is enough about the overcrowded classrooms this year.
Un glacier ambulant s'arrête devant l'école primaire à la sortie des classes.
An ice-cream truck stops outside the elementary school when classes let out.
Le marxisme met l'accent sur la lutte des classes entre bourgeoisie et prolétariat.
Marxism focuses on class struggle between the bourgeoisie and the proletariat.
Les enfants en difficulté scolaire sont souvent laissés pour compte dans des classes surchargées.
Children with learning differences often drop by the wayside in overcrowded classrooms.
Les enseignants ont décidé de mener une croisade pour des classes moins chargées.
Teachers decided to wage a crusade for smaller class sizes and more support.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
