Traduction de "des rayons infrarouges provenant" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
infrared rays from
destinée à recevoir uniquement des rayons infrarouges provenant directement de la membrane du tympan et/ou de la zone située alentour; un dispositif de traitement de signaux
for receiving only infrared rays radiated directly from the eardrum and/or its vicinity, a signal processing means
Souvent, un flux d'électrons à haute énergie de l'un des canons à électrons ou des rayons infrarouges provenant des lampes de chauffage est utilisé pour préchauffer le substrat.
Often, focused high-energy electrons from one of the electron guns or infrared light from heater lamps is used to preheat the substrate.
La capture des rayons infrarouges provenant de l'oreille moyenne (au niveau du tympan) permet d'obtenir des résultats optimaux.
en outre, lorsque des rayons infrarouges provenant du luminaire sont reçus, le seuil défini est reconsidéré sur la base de la fréquence d'occurrence (jf) du bruit soudain donné par une partie d'analyse de forme d'onde
furthermore, when infrared rays from the lamp are received, the set threshold is reconsidered on the basis of the occurrence frequency (jf) of the abrupt noise given from a waveform analysis part
Des rayons infrarouges provenant de la lampe chauffante (25) chauffent le fluide de travail qui est refroidi du fait de l'absorption de chaleur par l'eau de refroidissement.
Infrared rays from the heating lamp (25) heat the working fluid and heat absorption into the cooling water cools the working fluid.
De plus, la vapeur d'eau atmosphérique absorbe une grande partie des rayons infrarouges provenant de l'espace, ce qui rend la collecte des données difficile, voire impossible à certaines longueurs d'onde.
This occurs because objects emit infrared light at about 20 ºC. In addition, atmospheric water vapour absorbs a large part of the infrared rays coming from space, which makes data collection difficult - or even impossible - at some wavelengths.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
