Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devancementnm
Définition
Voilà ce que l'on appelle le coût de devancement.
This is referred to as the cost of advancement.
Cet effet s'appelle le coût de devancement.
This effect is referred to as the cost of advancement.
Le transporteur s'engage également à informer les passagers de tout devancement des heures de départ des vols.
Carrier will also undertake to inform passengers of any advancement of departure times.
Responsabilité en cas de retard ou de devancement d'un vol
Responsibility in event of a flight delay or advancement
Déterminer le coût de devancement sousentend une évaluation des plans d'approvisionnement détaillés du réseau qui sont souvent complexes et non disponibles surlechamp.
Determination of the cost of advancement involves an assessment of detailed network provisioning plans, which are often complex and not readily available.
En général, on a recours à la méthode de calcul des coûts de capacité pour évaluer le coût de devancement.
Generally, the capacity cost method is relied on to estimate the cost of advancement.
Un nouveau service peut utiliser la capacité de réserve du réseau partagé existant et entraîner le devancement des installations de secours.
A new service may use spare capacity of the existing shared network and cause the advancement of the provisioning of future relief facilities.
Souvent, ces données ne sont pas aisément disponibles, et la compagnie utilise la méthode de calcul des coûts de capacité pour estimer le coût de devancement.
Often, these data are not readily available and the company uses the capacity cost method as a means of estimating the cost of advancement.
Plutôt que de calculer le coût de devancement, on peut obtenir une approximation raisonnable du coût causal par l'approche dite des coûts de capacité.
Instead of a calculation of the cost of advancement, a reasonable approximation of the causal cost is estimated based on the capacity cost approach.
Le système de comptabilité d'exercice utilise des estimations de l'amortissement pour calculer le coût des actifs plutôt que les décaissements réels, puisque cela réduit la distorsion dans les rapports financiers découlant du report ou du devancement d'importants projets d'immobilisations.
The accrual system of accounting uses depreciation estimates to calculate the cost of assets rather than actual cash expenditures, since it reduces distortion in financial reporting with the deferment or advancement of large capital projects.
En ce qui concerne l'équipement partagé entre certains services, le coût de devancement ou l'établissement des coûts de capacité est requis pour l'établissement du coût unitaire des immobilisations.
For equipment that is shared among a number of services, cost of advancement or capacity costing is required for the development of capital unit costs.
La portion de la capacité utilisée pour la proposition à l'étude n'est plus disponible pour d'autres utilisations qui auraient placé l'installation en partage, et cela peut entraîner le devancement de l'allégement futur des installations.
The use of some of the capacity for the proposal under study means this capacity is no longer available for other uses that could have shared the facility, and this may cause the advancement of future relief of facilities.
De plus, les coûts associés aux travaux de broyage et de renforcement devraient se limiter aux coûts de devancement, et être documentés adéquatement par une étude se rapportant à la municipalité en cause ou à une municipalité connaissant manifestement des conditions comparables.
Further, costs associated with grinds and overlays should be limited to the costs of advancement, and be properly substantiated by a study related to the municipality in question or to a municipality where conditions are demonstrably similar.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "devancement" en français
Suggestions qui contiennent devancement
Résultats: 92. Exacts: 92. Temps écoulé: 63 ms.
