Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devanciernm
Définition
Elle a hérité d'une équipe motivée grâce aux efforts constants de son devancier.
She inherited a highly motivated team thanks to her predecessor's constant efforts.
Mon devancier avait une approche plus stricte de la gestion du budget de l'entreprise.
My predecessor took a much stricter approach to managing the company's budget.
72, qui, je dois le dire, me paraît avoir été un devancier de l'art.
72 which I am bound to say appears to me to have been a precursor of s.
Dans la grande chaconne du dernier acte, Marais ne se montre pas inférieur à son illustre devancier, créant d'ingénieuses variations, tant sur le plan rythmique que mélodique.
In the chaconne at the end of the last act, Marais shows himself to be by no means inferior to his illustrious precursor, creating ingenious variations both in the rhythm and the melody.
Contrairement à son devancier, le nouveau directeur privilégie le dialogue avec les employés.
Unlike his predecessor, the new director prioritizes open dialogue with the staff.
À la différence de son devancier, le nouveau responsable accorde plus d'importance au télétravail.
Unlike his predecessor, the new manager places much greater importance on remote working.
Avant de quitter le service, mon devancier m'a présenté à tous les partenaires principaux.
Before leaving the department, my predecessor introduced me to all the main partners.
Son devancier à la présidence de l'association avait lancé plusieurs projets toujours en cours.
His predecessor as president of the association had launched several projects that are still ongoing.
Mon devancier dans ce poste a déjà mis en place la plupart des procédures actuelles.
My predecessor in this role had already set up most of the procedures we use today.
Le directeur a comparé ses résultats avec ceux de son devancier pour mesurer les progrès réalisés.
The director compared his own results with those of his predecessor to gauge the progress made.
Elle a demandé à rencontrer son devancier pour connaître les difficultés rencontrées dans ce poste.
She asked to meet her predecessor to learn about the difficulties that came with the job.
Le nouveau principal respecte profondément son devancier, qui a dirigé le collège pendant vingt ans.
The new headteacher has great respect for his predecessor, who led the school for twenty years.
En lisant les rapports de mon devancier, j'ai mieux compris les enjeux du service.
By reading my predecessor's reports, I gained a much clearer understanding of the department's challenges.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "devancier" en français
Résultats: 346. Exacts: 53. Temps écoulé: 57 ms.
