Des médicaments ont été utilisés pour arrêter cette cascade de signalisation particulière lorsqu'elle devient hyperactive, explique le Dr Raouf.
Drugs have been used to inhibit this particular signalling cascade when it does become hyperactive, explains Raouf.
En conséquence, la glande thyroïde devient hyperactive et une quantité excessive d'hormones est produite.
As a result, the thyroid gland becomes overactive and excessive amounts of hormones are produced along the way.
Chez certaines personnes, la glande parathyroïde devient hyperactive, ce qui entraîne un besoin d'absorber davantage de calcium.
In some people, the parathyroid gland becomes overactive, resulting in a need to consume more calcium.
Si elle n'est pas dans un encadrement adéquat, elle devient hyperactive.
If she is not in an adequate environment, she becomes hyperactive.
Ceux-ci comprennent des troubles auto-immuns (dans lesquels l'immunité humaine devient hyperactive et élimine les mélanocytes), des situations stressantes, l'exposition à certains produits chimiques, des facteurs neuronaux et viraux, des lésions cutanées et des plaies cutanées.
These include autoimmune disorders (in which human immunity becomes hyperactive and eliminates melanocytes), stressful situations, exposure to certain chemicals, neuronal and viral factors, damage to the skin during sunburn, and wounds on the skin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.