Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
devise unique
Définition
Notre devise unique est aussi forte que l'économie qui la porte.
Our single currency is as strong as the economy behind it.
Une devise unique n'a pas permis d'apporter une protection conséquente.
Having a single currency has turned out not to afford substantial protection.
Les négociations pour une devise unique prennent en compte l'économie de chaque pays.
Negotiations for a common currency take into account each country's economy.
Avec une devise unique, les prix sont plus facilement comparables entre les régions.
With a common currency, prices are more comparable across regions.
Chaque pays a un code de devise unique qui évite la confusion dans les transactions financières.
Each country has a unique currency code that prevents confusion in financial dealings.
Le Dollar comme devise unique des transactions pétrolières, c'est déjà fini.
The time of the Dollar as the unique currency for oil transactions, is already over.
Les entreprises bénéficient d'une devise unique en évitant les fluctuations des taux de change.
Businesses benefit from a common currency by avoiding fluctuating exchange rates.
L'adoption d'une devise unique implique souvent des accords complexes.
Adopting a common currency often involves complex agreements.
L'utilisation d'une devise unique réduit les frais de change pour les touristes.
Using a common currency reduces exchange fees for tourists.
Ce n'était pas le seul facteur baissier de la semaine pour la devise unique.
That was not the only bearish factor in force on the single currency.
Pour vérifier que la comptabilité soit équilibrée, il doit y avoir une devise unique avec laquelle on fait ces sommes.
To verify that the accounting is balanced, there must be a single currency with which to do the totals.
Il faudra certainement tenir compte de ces préoccupations en 1997, car il n'y aura de devise unique qu'avec le soutien populaire des pays dont les gouvernements souhaiteraient rejoindre l'euro-zone dès le premier jour de son existence.
These concerns should be comprehensively addressed in 1997 because there will not be any single currency unless it has popular support in all of those countries whose governments now aspire to join the euro-zone from day one.
Une devise unique peut renforcer les liens politiques entre les nations.
A common currency can strengthen political ties among nations.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "devise unique" en français
Suggestions qui contiennent devise unique
Résultats: 71. Exacts: 71. Temps écoulé: 54 ms.
