Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doctrinalement
Définition
Traduction de "doctrinalement" en anglais
Définition
Vous pouvez être doctrinalement correcte, et pourtant être spirituellement mort.
You can be doctrinally correct, and yet be spiritually dead.
Ils espèrent passer leurs paroisses aux prêtres doctrinalement fiables.
They hope to pass on their parishes to doctrinally reliable priests.
Philadelphie est bibliquement correcte et peut être identifiée doctrinalement.
Philadelphia is biblically correct and can be identified doctrinally.
Par-dessus tout, soyez doctrinalement sain et solide, et en cas de doute demandez.
Above all be doctrinally sound and if in doubt ask.
Et ce qui cinquante ans plus tôt n'avait été qu'une poussée populaire et spontanée se trouve cette fois-ci doctrinalement exploité par de fougueux moines prêcheurs.
And what fifty years earlier had only been a popular and spontaneous thrust is this time doctrinally exploited by fiery preaching monks.
Nous devons être doctrinalement (théologiquement) précis.
We must be doctrinally (theologically) accurate.
Est-ce qu'à présent cette pratique parfaitement légitime et fondée doctrinalement va s'étendre également aux divorcés remariés ?
So now is this perfectly legitimate and doctrinally well-founded practice also being extended to the divorced and remarried?
De ce que nous savons de ce texte, ainsi que d'autres qui abordent le même sujet, nous devons être doctrinalement précis.
From what we know from this text, as well as others that speak to the same topic, we must be doctrinally accurate.
Certaines églises sont doctrinalement différentes.
Some churches are doctrinally different.
Vous êtes doctrinalement solides.
You're doctrinally solid.
Les Églises doctrinalement et spirituellement malsaines sont incapables de supporter les épreuves.
Doctrinally and spiritually unsound churches are unable to stand tests.
Une deuxième grande bénédiction est qu'un missionnaire devient doctrinalement ancré dans la réalité de l'expiation.
A second great blessing is that missionaries become doctrinally anchored to the reality of the Atonement.
Quant au passage d'Apoc. v.-10, le texte est bien embrouillé, tellement, qu'on ne doit pas beaucoup insister doctrinalement sur ce qui tient aux variantes dans ce passage.
As to the passage in Revelation 5: 9, 10, the text is indeed confused, such that one must not insist much doctrinally on that which is variant in this passage.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doctrinalement" en français
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 134 ms.
