Le document XML contient des sections qui doivent demeurer continues.
The XML document includes sections required to remain continuous.
À cette étape, si le document XML contient des données confidentielles, ces données confidentielles sont séparées pour être stockées dans un autre fichier.
Here, if the XML document contains confidential data, the confidential data is separated to be stored in another file.
Si le document XML contient un nom propre, le nom propre est séparé, inclus dans un autre fichier et le fichier est stocké.
If a proper noun is contained in the XML document, the proper noun is separated and contained in another file, and the file is stored.
Chaque document XML contient un ou plusieurs éléments, dont les limites sont marquées soit par les balises et les balises de fin, ou, pour les éléments vides, par une étiquette d'élément vide.
Each XML document contains one or more elements, the scope of which are either delimited by start and end tags, or for empty elements, by an empty-element tag.
Le document XML contient également le nom exclusif de la carte, sa description et des options de projection.
The unique layer names and their description as well as projection options are also provided in the XML document.
Le document XML contient l'élément racine<navtree>avec les attributs name et namespace pour renseigner respectivement le nom du document et son espace de nommage.
The XML document contains the<navtree>root element with the name and namespace attributes to specify the document name and namespace.
le serveur de gestion de document stocke le document XML reçu du dispositif de traitement de document. à cette étape, si le document XML contient des données confidentielles, ces données confidentielles sont séparées pour être stockées dans un autre fichier
the document management server stores the XML document received from the document processing device. here, if the XML document contains confidential data, the confidential data is separated to be stored in another file
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.