La nouvelle berline sportive du constructeur allemand bat plusieurs records d'accélération.
The German manufacturer's new performance sedan breaks several acceleration records.
Remplacez toujours la courroie de distribution selon les recommandations du constructeur.
Always replace the timing belt according to the manufacturer's recommendations.
Seuls les employés autorisés peuvent entrer sur la piste d'essai du constructeur.
Only authorised employees are allowed onto the manufacturer's test track.
Le rappel massif a porté un coup dévastateur à l'image mondiale du constructeur automobile.
The massive recall dealt a devastating blow to the car manufacturer's global image.
Les clients louent souvent le service client excellent du constructeur automobile.
Customers often praise the car manufacturer for its excellent customer service.
Elle a visité le siège du constructeur automobile lors d'un stage d'été.
She visited the headquarters of the automaker during a summer internship.
Grâce à son véhicule récent, elle bénéficie encore de la garantie du constructeur.
Thanks to her newish vehicle, it's still covered by the manufacturer's warranty.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
