Par exemple, les fichiers EPUB contenant des éléments en Flash ou Javascript ne sont pas considérés comme « gérés » car la BnF n'a pas assez de garanties sur sa propre capacité à les préserver sur le long terme.
For example, EPUB files containing Flash or Javascript elements are not considered "managed" as BnF does not have sufficient confidence in its capability to preserve them in the long term.
Vous pouvez, par exemple, l'utiliser pour une structure complexe comportant de nombreuses couches d'autres structures, etc. lorsque vous ne vous souciez pas vraiment de pouvoir lire ces données en JavaScript car elles ne sont utilisées que par votre code C++.
You can, for example, use this for a complex structure that has many layers of other structures etc... And you don't really care to be able to read this data in JavaScript as it is used only by your C++ code.
C'est souvent le cas, mais pas toujours: Certaines propriétés HTML sont orthographiées différemment en JavaScript, d'autres ne sont pas présentes du tout.
This is often the case, but not always: Some HTML properties are spelled differently in JavaScript, others are not present at all.
Un script est protégé seulement si son URI commence par un préfixe protégé connu ; les scripts qui ne sont pas chargés par une URI (par exemple les composants implémentés en JavaScript) ne sont pas protégés.
A script is protected only if its URI starts with a known protected prefix; scripts not loaded by URI (e.g. JavaScript-implemented components) are not protected.
Sauf indication contraire, toutes les images, manuels, feuilles de style en cascade et JavaScript inclus ne sont PAS GPL, et sont libérés sous la Licence d'utilisation GMapFP propriétaire v1.0 (voir ci-dessous) sauf autorisation expresse de GMapFP.
If not otherwise stated, all images, manuals, cascading style sheets, and included JavaScript are NOT GPL, and are released under the GMapFP Proprietary Use License v1.0 (See below) unless specifically authorized by GMapFP.
Les outils et scripts en JavaScript ne fonctionneront plus dans ce navigateur.
JavaScript tools and scripts will no longer work in that browser.
Les liens en JavaScript ne devraient être utilisés que pour les liens internes à l'intérieur même d'un site web.
JavaScript links should not be used except to link internally within a website.
Les opérations bit à bit en JavaScript ne traitent que les 32 bits les plus significatifs.
Bitwise operations in JavaScript handle only the most significant 32 bits.
Il y a, ou il y a eu, des voix qui se sont élévés dans la communauté Java pour dire qu'ils "savent construire de grands systèmes, mais que les personnes en JavaScript ne font que des frontends simplistes."
There are - or at least have been - voices within the Java community that say "we understand how to build large systems and JavaScript people just build simple frontends".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
