Même s'il est facile pour les débutants de démarrer avec JavaScript, celui-ci n'est pas un jouet, mais un langage complexe et flexible, capable de bien plus que les manipulations visuelles dont se contentent la plupart des développeurs.
Though it is simple for beginners to pick up and play with, JavaScript is not a toy - it's a flexible and complex language, capable of much more than the showy tricks most programmers use it for.
Contact Attention : afin que ce formulaire soit affiché et traité correctement par votre navigateur, celui-ci doit accepter Javascript.
Contact Important: to have the form processed correctly, your web browser must be set to accept Javascript.
Si vous utilisez cette méthode, assurez-vous que ce contenu est strictement identique à celui de JavaScript et qu'il est accessible aux visiteurs qui n'ont pas activé l'option JavaScript dans leur navigateur.
If you use this method, ensure the contents are exactly the same as what's contained in the JavaScript, and that this content is shown to visitors who do not have JavaScript enabled in their browser.
Le déroulé du code ci-dessus est très similaire à celui d'un JavaScript classique à base de try/catch, les erreurs qui surviennent dans le « try » vont immédiatement dans le bloc « catch ».
The flow above is very similar to normal JavaScript try/catch, errors that happen within a "try" go immediately to the "catch" block.
Pour adapter ce code à ses exigences Thomas s'est mis en devoir de faire passer les phrases dessinées à cet échange du statut de variables dans un fichier javascript à celui de données dans ses fichiers XML.
To adapt this code to his requirements, Thomas set out to change the sentences designed for this exchange from the status of variables in a javascript file to that of data in his XML files.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
