Traduction de "expliquer plus simplement" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
explain it more simply
Je suis perdu dans la subtilité de ton argument, peux-tu expliquer plus simplement ?
I'm getting lost in the convolutions of your argument-could you explain it more simply?
Pourrais-tu l'expliquer plus simplement ?
Could you explain it more simply?
Pourriez-vous l'expliquer plus simplement ?
Could you explain it more simply?
Je ne comprends pas tout cela. Pouvez-vous l'expliquer plus simplement ?
I don't understand all that. Can you explain it more simply?
Je ne pense pas pouvoir l'expliquer plus simplement.
I'm not sure I can explain it in simpler terms.
Écoutez, je vais vous expliquer plus simplement...
Look, I'll make it simple for you...
Nous allons expliquer plus simplement le progrès génétique.
We will explain genetic progress in an easier way.
Le règlement est mal compris par les nouveaux employés, il faudrait l'expliquer plus simplement.
The rules aren't well understood by new employees; they really need to be explained more simply.
Je ne peux pas l'expliquer plus simplement.
I cannot describe it any simpler than I already have.
J'en parlerai aux spécialistes, qui peuvent l'expliquer plus simplement.
I'll ask my experts, who can explain it better than I can in terms of plain language.
Tu va devoir lui expliquer plus simplement.
You have to explain it more careful.
Leonard, je ne vois pas comment te l'expliquer plus simplement.
Leonard, I don't see how I could've made it any simpler.
Je vais te l'expliquer plus simplement.
I'll break it down for you like this.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.