Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
exploitante
Définition
Il faut vous assurer des compétences de l'entreprise exploitante.
You have to make sure that your operator is competent.
En matière d'entretien, le risque est assumé par l'entreprise exploitante.
The maintenance risk is pushed down to the operator.
Je suis moi-même une exploitante de ferme laitière, et j'ai visité les installations de la prison agricole l'automne dernier.
I'm a dairy farmer myself and I toured the farm last fall.
Étant moi-même exploitante laitière, je ne peux que vous mettre en garde contre une telle initiative.
As a dairy farmer myself, I can only warn you against doing this.
Aucune société pétrolière multinationale n'est connue pour être exploitante de bloc dans ces eaux.
No multinational oil companies are known to be operator of any block in these waters.
En tant que propriétaire et exploitante fiable de nombreuses installations de production, nous partageons avec vous notre expertise.
As a reliable owner and operator of numerous production plants, we gladly share our expertise with you.
Cette situation, préoccupante en termes de santé publique, est due notamment au surcoût restant à la charge de l'exploitante.
This situation, alarming in its public health implications, is mainly due to the additional costs incurred by the farmer.
L'exploitante a continué de s'occuper d'enfants dans ces locaux en violation de cet ordre.
The operator continued to care for children at the site in contravention of this order.
En cas de réponse positive, l'entreprise candidate devient exploitante du label et dispose sur celui-ci d'un droit d'usage défini ci-après.
In case of attribution, the applicant company becomes a label operator and possesses on it a right of usage defined below.
L'exploitante prend toutes les mesures appropriées sur les plans technique et organisationnel pour protéger les données contre les modifications non autorisées.
The operator shall take all appropriate technical and organizational measures to protect all data against unauthorized access or modification.
En tant qu'exploitante de nos propres centrales, nous attachons une grande importance à la gestion de la qualité et à la sécurité au travail.
As operator of our own power plants, quality management and occupational safety are a top priority for us.
Dans ce cas, la réservation sera directement gérée par l'entité exploitante de l'hôtel dans lequel ils réservent.
In that case, the reservation will be processed directly by the operator of the hotel at which you book.
Présenter un rapport d'évaluation sur le respect, par l'entreprise exploitante, des obligations fixées dans le contrat de concession.
Assessing whether or not the operator is fulfilling his obligations under the concession agreement.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec exploitante : exemples et leurs traductions en anglais
Synonymes et analogies de "exploitante" en français
Suggestions qui contiennent exploitante
Résultats: 481. Exacts: 481. Temps écoulé: 57 ms.
