Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
FishCode
Dans le cadre de son approche de partenariats mondiaux en faveur de la mise en application du CCPR FishCode travaille activement avec un certain nombre de parties internationales, régionales et nationales intéressées au secteur des pêches et des groupes qui œuvrent en faveur de la conservation.
FishCode works actively with a variety of international, regional and national fisheries stakeholder and conservation advocacy groups as part of its global partnerships approach to CCRF implementation.
Le projet FISHCODE devait se terminer en avril 2001 mais pourrait être prolongé.
The FISHCODE project was scheduled to end in April 2001 but may be extended.
Par le biais de FishCode et d'autres mécanismes, la FAO collabore avec les organes nationaux et régionaux des pêches du monde entier pour organiser des réunions, des ateliers et des sessions de formation sur la mise en œuvre du Code.
Through FishCode and other mechanisms, FAO works with national and regional fisheries agencies around the world on an ongoing basis to convene meetings, workshops and training sessions on Code implementation.
Ce projet, surnommé « FISHCODE », visait tout particulièrement à aider les pays en développement et les petits États insulaires en développement.
The project, known as "FISHCODE", had been specifically designed to assist developing countries and small island developing States.
D'autres questions et problèmes qui peuvent aussi présentement retenir l'attention du projet dans le cadre du Programme FishCode sont énumérés dans les liens ci-après.
Examples of further issues and problem areas that may also warrant project attention under the FishCode Programme at this time are listed in the links below.
le lancement du programme FISHCODE de la FAO, qui aide les pays en développement à appliquer le Code de conduite
the launch of FAO's FISHCODE programme, which helps developing countries implement the Code
Les ressources extrabudgétaires disponibles, notamment celles qui ont été dégagées dans le cadre du programme FishCode, faciliteront la diffusion du Code et de ses plans d'action internationaux, relayés par des ateliers aux niveaux régional et national.
Reliance upon extra-budgetary funds, especially those made available under the FishCode Programme, will facilitate dissemination of the Code and its International Plans of Action, through workshops at the national and regional levels.
La FAO a déclaré s'être appuyée sur son programme FishCode pour promouvoir l'application du Code de conduite et des instruments connexes.
FAO reported that its FishCode Programme served as the principal means through which it supported the implementation of the Code of Conduct and related instruments.
La FAO aide à relever cet enjeu par le biais de son Programme FishCode, qui vise à fournir une assistance technique aux pays en développement pour la mise en œuvre du Code.
FAO is helping meet this challenge through its FishCode Programme, which targets technical assistance to developing countries to help them implement the Code.
L'Organisation a également mis en place son programme FISHCODE, ciblant une assistance technique sur les pays en développement pour les aider à mettre en oeuvre le Code.
The Organization also established its FISHCODE programme, which targets technical assistance to developing countries in order to help them implement the Code.
L'objectif de développement du Projet PEID de FishCode est de renforcer la capacité des administrations des pêches dans les PEID pour encourager et faciliter la pêche responsable en appui au développement social et économique.
The development objective of the FishCode SIDS Project is to strengthen the capacity of SIDS' fisheries administrations to promote and facilitate responsible fisheries in support of social and economic development. Component status: Operational from 2001
Les activités des composantes de FishCode sont axées sur les activités de terrain et sont étroitement liées aux activités normatives du Département des Pêches e de l'Aquaculture dans le cadre de ses Plans à moyen terme (les derniers PMT couvrent la période 2006-2011).
FishCode component activities are field-oriented and closely linked to FI's normative activities under its Medium Term Plans (the latest MTP period covers 2006-2011).
Le Cameroun a demandé que la FAO poursuive les activités de son Programme FishCode pour aider les pays en développement.
Cameroon asked FAO to continue its Fish Code Programme activities to help developing countries.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
