Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hyperventilez
Forme fléchie de hyperventiler
Traduction de "hyperventilez" en anglais
hyperventilate
Lorsque vous hyperventilez, vous ne laissez pas assez de temps à votre corps pour retenir le CO2, et votre corps ne peut donc pas consommer l'oxygène présent.
When you hyperventilate, you do not give your body long enough to retain CO2, and so your body cannot use the oxygen you have.
« Lorsque vous hyperventilez, l'afflux d'oxygène diminue l'acidité du sang, » dit Jonathan Armbruster, professeur agrégé de biologie à l'Université d'Auburn.
"When you hyperventilate, the influx of oxygen lowers blood acidity," says Jonathan Armbruster, Ph.D., an associate professor of biology at Auburn University.
Hyperventilez à 100 % d'O2, 10 litres par minute.
Hyperventilate at 100% O2, 10 liters per minute.
Hyperventilez, chassez le CO2.
Hyperventilate, blow off the CO-2.
Hyperventilez le client au rythme de 24 insufflations/min au moyen d'un ballon-masqueNote de bas de page 41 afin de maintenir une oxygénation adéquate et de réduire la pression intracrânienne.
Hyperventilate the client at 24 breaths/min with a bag-valve mask deviceFootnote 41 to maintain adequate oxygenation and reduce intracranial pressure
Et si vous commencez à avoir l'impression que vous hyperventilez?
What if you start to feel like you might hyperventilate?
Sophie, vous hyperventilez, OK?
Sophie, you're hyperventilating, okay?
Démarrez le mannitol et hyperventilez. On a un donneur d'organes ici.
Let's start mannitol and have an organ donor here. BP's 80 palp.
Est-ce que vous l'hyperventilez assez? - Sa pression en CO² est à 30.
Are you hyperventilating him enough? - His PC02 is 30.
Hyperventilez et donnez-lui du mannitol.
Raise his breathing and put him on mannitol.
Tube posé. Hyperventilez.
Tube's in. Hyperventilate.
Bipez-le. Tube posé. Hyperventilez. Il ne s'est rien passé. Je vous le jure.
Page him. Stat. Tube's in. Hyperventilate. Absolutely nothing happened, I can assure you.
Si vous hyperventilez trop, vous allez empêcher une quantité suffisante d'oxygène d'entrer dans votre sang.
Hyperventilating too much will prevent healthy amounts of oxygen from getting into your blood.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hyperventilez" en français
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 20 ms.
