Offrir une conférence accessible et abordable pour les étudiants est l'une des priorités des organisateurs et de la Python Software Foundation.
Providing a more affordable conference experience for students is a priority for the organizers and the Python Software Foundation, and we're hoping the decrease helps bring more of them out.
Comme la Python Software Foundation le dit de facon éloquente: Dans le silence, nous sommes complices.
Les programmes d'exemple de ce livre sont des logiciels libres, vous pouvez les redistribuer et/ou les modifier selon les termes de la licence Python publiée par la Python Software Foundation.
The example programs in this book are free software; you can redistribute and/or modify them under the terms of the Python license as published by the Python Software Foundation.
Cette présentation sera aussi présentée à PyCon en mars, et c'est un honneur pour nous d'avoir un membre de la Python Software Foundation avec nous le 7 février 2008.
This is a talk that will be presented at PyCon later this year, and it's an honour for us to have a member of the Python Software Foundation with us on Feb. 7th 2008.
La licence de Python est administrée par la Python Software Foundation.
Python's license is administered by the Python Software Foundation.
Organisé et produit par la Python Software Foundation, une organisation sans but lucratif dédiée à l'avancement et à la promotion de Python.
It is produced and underwritten by the Python Software Foundation, the 501(c)(3) nonprofit organization dedicated to advancing and promoting Python.
Une aide financière est disponible grâce à la Python Software Foundation et nos généreux commanditaires.
Financial Aid is available thanks to the Python Software Foundation and our generous sponsors, and applications will open September 1.
Aujourd'hui, ce langage est développé en tant que projet open-source par de nombreux développeurs dans le monde entier, dirigé par Guido via la Python Software Foundation (PSF).
Today, this language is being developed as an open-source project by many developers worldwide, led by Guido through the Python Software Foundation (PSF).
En 2012, Kivy a obtenu un financement de 5000$ de la Python Software Foundation pour le portage vers Python 3.3.
In 2012, Kivy got a $5000 grant from the Python Software Foundation for porting it to Python 3.3.
Tout code, documentation et spécification ajouté, depuis la sortie de Python 2.1 alpha, est détenu par la Python Software Foundation (PSF), une association sans but lucratif fondée en 2001, modelée d'après l'Apache Software Foundation.
All code, documentation and specifications added, from the time of Python 2.1's alpha release on, is owned by the Python Software Foundation (PSF), a non-profit organization formed in 2001, modeled after the Apache Software Foundation.
La Python Software Foundation est une organisation à but non lucratif.
The Python Software Foundation is a non-profit corporation.
La Python Software Foundation (PSF), est une association à but non lucratif fondée le 6 mars 2001 et dédiée au langage de programmation Python.
The Python Software Foundation (PSF) is a nonprofit organization devoted to the Python programming language, launched on March 6, 2001.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
