Exemples avec "le code source, le code objet" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Le droit d'auteur et tout autre droit lié à ce logiciel informatique et à chacun de ses éléments, y compris le code source, le code objet et la documentation de l'utilisateur, reviennent au CERN.
The copyright and all other rights relating to this computer software, in whatever form, including but not limited to the source code, the object code and user documentation, are vested in CERN.
Iron Mountain a mis sur pied le secteur de l'entiercement de la technologie en 1982 afin d'aider les entreprises à protéger le code source, le code objet et les données de leurs logiciels, ainsi que d'autres actifs technologiques de grande importance.
Iron Mountain created the technology escrow industry in 1982 to help companies protect software source code, object code, data and other valuable technology assets.
Autres résultats
Peu importe ce que vous faites, le code source doit être aussi facile d'accès que le code objet.
Par extension, le code source et le code objet sont considérés comme des "œuvres littéraires" et protégés au même titre.
By extension source or object code are considered "literary works" and therefore they are protected accordingly.
Ainsi, de nombreuses sociétés protègent le code objet des programmes informatiques par le droit d'auteur tandis que le code source est protégé comme secret d'affaires.
Pour produire le code objet occulté, on substitue une variable dans le code source par une fonction de la variable.
The obfuscated object code is produced by substituting a variable in source code with a function of the variable.
La modification de propriétés liées au code dans l'inspecteur d'objets, comme le nom d'un gestionnaire d'événement, modifie automatiquement le code source correspondant.
Changing code-related properties, such as the name of an event handler, in the Object Inspector automatically changes the corresponding source code.
Ce Membre souhaite savoir si les "programmes d'ordinateur", y compris le code source et le code objet, sont protégés en tant qu'"œuvres littéraires".
This Member has a question as to whether "computer programs", including source code and object code, shall be protected as "literary works".
Le code source et le code objet d'origine sont protégés par droit d'auteur, de la même manière que si le programme était une œuvre littéraire, tel un poème ou un roman.
Original source code and object code are protected by copyright - just as if the program was a work of literature like a poem or novel.
Il a, notamment, indiqué que la loi sur le droit d'auteur protège uniquement le code objet et le code source du programme d'ordinateur, mais aucunement l'interface utilisateur graphique.
Inter alia, it stated that the Law on copyright protects only the object code and the source code of a computer program, but not the graphic user interface.
Le code source fait l'objet d'une compilation, de manière à fournir un code machine englobant les donnée statiques et le code d'exécution.
The source code is compiled to generate a machine code which includes the static data and the execution code.
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
The Council has however inserted the terms whether expressed as source code, as object code or in any other form in order to clarify better what is meant by invention involving computer programs.
Je ne pense pas que vous deviez remplir une nouvelle notification pour le code objet, à partir du moment où la notification pour le code source a été remplie.
I do not think that you have to file a new notification for object code, provided that a notification for the source code has been filed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
