Les tâches de l'administration foncière qui correspondent aux priorités énoncées dans le Document unique de programmation devraient être clairement définies de façon à obtenir un financement adéquat au titre des fonds structurels de l'UE
Land administration tasks which fit in the priorities specified in the Single Programme Document should be clearly identified so that adequate funding from the EU structural funds can be ensured for further development
Il conviendrait d'identifier clairement les aspects de l'administration des biens fonciers qui s'inscrivent dans les priorités énoncées dans le Document unique de programmation de façon à pouvoir assurer la poursuite de leur développement grâce au financement provenant des fonds structurels de l'Union européenne
Land administration areas that would fit into the priorities specified in the Single Programme Document should be clearly identified so that adequate funding from the EU structural funds can be ensured for further development
six pays candidats sur dix ont choisi comme forme d'intervention le document unique de programmation (DOCUP)
six of the ten candidate countries have chosen the single programming document (SPD) as the form of assistance
La nouvel axe inclut dans le document unique de programmation de la région Alsace prévoit la réalisation de projets dans les domaines suivants
The new priority in the single programming document for Alsace will provide for projects in the following fields
note que l'entreprise commune a atteint ses principaux objectifs politiques et opérationnels, comme indiqué dans le document unique de programmation pour la période 2017-2019
Notes that the Joint Undertaking met its key policy and operational objectives as outlined in the Single Programming Document for the period 2017-2019
Dans la ligne des objectifs du plan d'action national de la Belgique pour l'emploi, le document unique de programmation fixe quatre priorités
The Single Programming Document sets four priorities, in line with the objectives of the national action plan for employment in Belgium
Sur la base de ce plan, elle établit le document unique de programmation en accord avec l'Etat membre concerné.
It shall draw up the single programming document on the basis of the plan, in agreement with the Member State concerned.
Une majorité des deux tiers des membres du conseil d'administration est nécessaire pour adopter le document unique de programmation et le budget annuel, et pour nommer le directeur exécutif, proroger son mandat ou le révoquer.
A majority of two-thirds of the members of the Management Board shall be required for the adoption of the single programming document and of the annual budget and for the appointment, extension of the term of office or removal of the Executive Director.
Une majorité des deux tiers des membres du conseil d'administration est nécessaire pour adopter le document unique de programmation et le budget annuel, et pour nommer le directeur exécutif, proroger son mandat ou le révoquer.
A two-thirds majority of all Management Board members shall be required for the single programming document, the annual budget, the appointment, extension of the term of office or removal of the Executive Director.
de mettre en œuvre le document unique de programmation et d'en faire rapport au conseil d'administration
(d)implementing the single programming document and reporting to the Management Board thereon
Les aides à l'aquaculture ont été définies par le contrat de plan État-Région de 1994 ainsi que par le document unique de programmation des aides communautaires au titre de l'objectif 1.
Aid for aquaculture was laid down in the 1994 planning agreement between the national and regional governments and in the single programming document for Community aid under Objective 1.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.