Select the program you want to join: iOS Developer Program.
Pour envoyer votre application à l'App Store, vous devez être inscrit au programme iOS Developer Program d'Apple.
You must be enrolled in Apple's iOS Developer Program to submit your app to the App Store.
Une fois inscrit au programme iOS Developer Program et votre paiement validé, Apple vous envoie un e-mail pour que vous activiez votre compte.
After you enroll in the iOS Developer Program and submit your payment, Apple will send you an email message that prompts you to activate your account.
Pour publier des applications en interne, vous devez vous inscrire au programme d'entreprise Apple iOS Developer.
In order to publish in-house apps you will need to join the Apple iOS Developer Enterprise Programme.
Acceptez les conditions générales d'utilisation du "iOS Developer Program".
Review the "iOS Developer Program" agreement, check the confirmation box and click Agree.
La réputation d'un programme d'application mobile IOS développé par Apple, sur le marché commercial, est très importante d'obtenir le financement et les lignes de crédit.
The reputation of an apps program on the commercial market, is very important to obtain financing and lines of credit.
Ensuite, demandez à votre iOS Developer Program Agent de se connecter au portail Apple Push Certificates Portal avec son Apple ID.
Then, have your iOS Developer Program Agent log on to the Apple Push Certificates Portal with their Apple ID.
Pour installer des applications sur un périphérique, vous devez également être membre d'Apple iOS Developer Program, qui coûte 99 $ par an.
To sign the apps, you must also be a member of Apple's OS X Developer Program.
Pour cela, le développeur doit être membre de l'iOS Developer Program (programme de développement iOS) et suivre les instructions du programme.
This requires the developer to be a member of the iOS Developer Program and follow the program guidelines.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
