Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
les shape notes
Traduction de "les shape notes" en anglais
shape notes
Il découvrit de plus que les élèves ayant appris avec les shape notes présentaient également bien plus de chances de poursuivre des activités musicales plus tard dans leur parcours scolaire.
Kyme additionally found that the students taught with shape notes were also far more likely to pursue musical activities later on in their education.
Il découvrit que les élèves qui avaient appris les shape notes apprenaient à déchiffrer à vue significativement mieux que ceux qui ne les avaient pas apprises.
He found that the students taught with shape notes learned to sight read significantly better than those taught without them.
Alors même qu'elles étaient en plein essor et en plein développement dans la population, les shape notes et le type de musique participative qu'elles servaient étaient critiquées.
Even as they flourished and spread, shape notes and the kind of participatory music which they served came under attack.
Les shape notes ou notes à formes géométriques sont une écriture musicale destinée à faciliter le chant congrégationaliste et communautaire.
Shape notes are a music notation designed to facilitate congregational and community singing.
Les shape notes devinrent très populaires, et pendant la première partie du XIXe siècle, tout une série de recueils de chant à shape notes apparut, dont la plupart étaient distribués très largement.
Shape notes became very popular, and during the first part of the nineteenth century, a whole series of shape note tunebooks appeared, many of which were widely distributed.
Les shape notes devinrent populaires en Amérique et rapidement on prépara une large variété de recueils d'hymnes utilisant ce système.
Shape notes proved popular in America, and quickly a wide variety of hymnbooks were prepared making use of them.
Les shape notes et leur musique disparurent des grandes villes avant la Guerre de Sécession, et des zones rurales du Nord Est et du Midwest dans les décennies qui suivirent.
Shape notes and their music disappeared from the cities prior to the Civil War, and from the rural areas of the Northeast and Midwest in the following decades.
Alors même qu'elles étaient en plein essor et en plein développement dans la population, les shape notes et le type de musique participative qu'elles servaient étaient critiquées.
Even as they flourished and spread, shape notes and the kind of participatory music which they served came under attack.
Les shape notes devinrent très populaires, et pendant la première partie du XIXe siècle, tout une série de recueils de chant à shape notes apparut, dont la plupart étaient distribués très largement.
Shape notes became very popular, and during the first part of the nineteenth century, a whole series of shape note tunebooks appeared, many of which were widely distributed.
Les shape notes et leur musique disparurent des grandes villes avant la Guerre de Sécession, et des zones rurales du Nord Est et du Midwest dans les décennies qui suivirent.
Shape notes and their music disappeared from the cities prior to the Civil War, and from the rural areas of the Northeast and Midwest in the following decades.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "les shape notes" en français
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 160 ms.
