Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
module spatial
Traduction de "module spatial" en anglais
Synonymes
space station module
spacecraft
Il regardait avec admiration l'ancien module spatial commencer à se détruire dans l'atmosphère.
He watched in awe as the old space module began to self-destruct in the atmosphere.
Le module spatial garde le contact avec la station grâce au relais de communication.
The space module keeps in touch with the station via the communication relay.
Les ingénieurs aérospatiaux d'Astrium ont consacré une dizaine d'années à l'élaboration de ce module spatial de près de 13 tonnes.
Astrium's aerospace engineers spent 10 years working on the Columbus space station module, which weighs nearly 13 metric tons.
Pendant près de dix ans, les ingénieurs des sites Astrium en Europe et en particulier celui de Brême, en Allemagne, ont œuvré à la construction de ce module spatial de 13 tonnes.
Space engineers at Astrium across Europe and particularly in Bremen, Germany have worked on the 13-tonne space station module for just under ten years.
Malgré l'abondance de nouveautés ultramodernes, le lieu de vie ne semble pas être un module spatial.
Despite the abundance of ultramodern novelties, the place of living does not seem like a space module.
Un an plus tard, le module spatial a atterri avec succès sur la planète rouge en mode automatique.
A year later, the space module landed with success on the red planet's surface in automatic mode.
module spatial de mise au rebut de déchets radio-actifs
space module for disposal of radioactive waste
La nouvelle conception utilise le module spatial, les caractéristiques de l'espace de construction moderne commerciale de petite taille, ce qui rend la propagation de l'air froid et de la chaleur dans chaque pièce pour former... moyennement
The new design makes use of the space module, the features of small-sized commercial modern building space, making the cool and heat air spread into each room averagely to form...
un module spatial de mise au rebut de déchets radio-actifs comprend un étage de transport ainsi qu'un étage de récupération d'urgence séparable, entre lesquels se trouve un écran protecteur relié à ces derniers de manière à pouvoir se séparer d'un des étages
a space module for disposal of radioactive waste comprises a transportation stage and a detachable emergency rescue stage between which is located a protective screen connected with them with the possibility of separation from one of the stages
Au cours des cinq mois qu'il passera arrimé à la Station, il servira à titre temporaire de module spatial, mettant à la disposition de l'équipage 45 m3 d'espace supplémentaire.
During the five months it will spend docked to the Station, it will act as a temporary space module, providing 45 cubic metres of extra crew quarters on the orbital outpost.
Pourquoi sommes-nous ici? - Vous étiez dans un module spatial.
How did we get here? - You were in a space module.
Bigelow Aerospace a lancé son premier module spatial gonflable, démonstrateur de ses futures structures spatiales.
Bigelow Aerospace launched its first inflatable space module as a demonstrator for future space structures.
Bigelow rachète les brevets de la technologie de module spatial "gonflable", multi-couches de la NASA après que celle-ci ait annulé le projet Transhab pour la Station spatiale internationale, en raison de contraintes budgétaires, à la fin des années 1990.
Bigelow originally licensed the multi-layer, expandable space module technology from NASA in 2000 after Congress canceled the International Space Station (ISS) TransHab project following delays and budget constraints in the late 1990s.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "module spatial" en français
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 38 ms.
