La principale explication est qu'il utilise un vieux moteur JavaScript.
Il utilise le dernier moteur JavaScript disponible à tout moment.
Pour cela, nous avons besoin d'un moteur JavaScript.
To do that, we need a JavaScript engine.
Le moteur JavaScript nécessite des sauts de ligne et des accolades pour évaluer les instructions if... else.
The JavaScript engine requires line breaks or brackets to evaluate if... else statements.
Associé à un nouveau moteur JavaScript, le web fonctionne désormais comme une application installée directement sur votre ordinateur.
Combined with a new JavaScript engine, the web now performs like an application installed directly on your computer.
Une autre amélioration importante est la performance générale du navigateur grâce à un nouveau moteur JavaScript ainsi qu'une accélération matérielle.
Another important improvement is the overall browser performance thanks to a new Javascript engine as well as hardware acceleration.
On préfèrera donc se tourner vers ces dernières quand c'est possible, ce qui allègera d'autant le navigateur et son moteur JavaScript.
We will prefer using them when it is possible, which will free up the browser and its JavaScript engine.
Ces exceptions sont consignées ici, en plus des changements requis permettant de rendre compatible avec le moteur JavaScript une syntaxe qui ne l'était pas.
These exceptions are documented here, along with the changes needed to make non-working syntax compatible with the JavaScript engine.
Le préfixe indique au moteur JavaScript l'objet appelé par la méthode ou l'attribut.
The prefix tells the JavaScript engine which object you are calling the method or attribute on.
Vous aidez ainsi le moteur JavaScript à éviter le « heap boxing » et à activer d'autres optimisations de compilateur, par exemple la génération d'opérations spécialisées type.
Doing so you help the JavaScript engine avoid heap boxing and turn on other compiler optimizations, like generating type specialized operations.
L'utilisation de this dans le moteur JavaScript engendrera généralement l'erreur « this is not a function ».
Using this in the JavaScript engine will usually result in the error "this is not a function".
Il prend périodiquement des échantillons de l'état du moteur JavaScript, et enregistre la pile pour le code s'exécutant dans ce moment.
It periodically samples the state of the JavaScript engine and records the stack for the code executing at the time.
