l'invention concerne une caméra sans fil à module d'accès multiple par code de répartition
the present invention relates to a wireless camera with a code division multiple access
Cette invention se rapporte également à un procédé destiné à être utilisé pour le codage/décodage d'un signal dans un système d'accès multiple par code de répartition optique.
Also provided according to the invention is a method for use in coding/decoding a signal in an optical code division multiple access system.
codes d'étalement de phase quadrivalente dans des communications à accès multiple par code de répartition
quadriphase spreading codes in code division multiple access communications
La présente invention concerne un appareil destiné à la classification d'un rayon, ce rayon étant reçu au niveau d'un récepteur accès multiple par code de répartition.
Apparatus for classifying a ray is disclosed, wherein the ray is received at a code division multiple access receiver.
Les signaux de télécommunications sont des signaux radio numériques à large bande qui sont modulés selon une technologie, à spectre dispersé, d'accès multiple par code de répartition.
The telecommunications signals are broadband digital radio signals which are modulated by code division multiple access spread spectrum technology.
un récepteur à accès multiple par code de répartition comprenant un convertisseur analogique/numérique servant à numériser un signal étalé démodulé
a code division multiple-access receiver comprises an analog-to-digital converter for digitising a demodulated spread signal
appareil permettant d'éliminer les signaux d'interférence externes dans un téléphone mobile à accès multiple par code de répartition, et procédé s'y rapportant
apparatus for eliminating external interference signals in code division multiple access mobile phone and method therefor
La présente invention concerne un émetteur à accès multiple par code de répartition dans lequel les données à transmettre commandent un synthétiseur de fréquences qui engendre lui-même bruit avec un léger déphasage une horloge pour un générateur de code à pseudobruit.
The invention relates to a code division multiple access transmitter, in which the data to be transmitted drive a frequency synthesizer which in turn generates the clock of a pseudo-noise code generator with a slight frequency offset.
agencement de commande d'accès au support pour transmission de données sur des systèmes sans fil à accès multiple par code de répartition (amcr)
medium access control scheme for data transmission on code division multiple access (cdma) wireless systems
procédé pour recevoir des signaux à voies multiples dans des systèmes de communication radio à accès multiple par code de répartition et dispositif de mise en oeuvre de ce procédé
method for receiving multipath signals in a radio communications system with a code division multiple access and device for carrying out said method
récepteur linéaire à étages multiples permettant d'extraire des données incorporées dans un signal reçu à étalement de spectre, qui est doté d'une pluralité de canaux utilisant un système d'accès multiple par code de répartition et à séquence directe
a multistage linear receiver for extracting data embedded in a received spread-spectrum signal having a plurality of channels using a direct sequence code division multiple access system
procédé permettant d'acheminer un message vers un poste de radiocommunication mobile à l'intérieur d'un système de communication sans fil à accès multiple par code de répartition
method in a wireless code division multiple access communication system for delivering a message to a mobile communication unit
l'invention concerne un procédé de contrôle de puissance d'un système de communication permettant d'établir des communications par accès multiple par code de répartition entre une station mobile et une station de base
the invention is directed to a power control method in a communication system for performing communications by code-division multiple access between a mobile station and base station
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
