Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ne... ni
Exemples avec "ne... ni" et leurs traductions en anglais
Je ne la frapperai pas... ni toi ou ta famille.
I won't strike her, you or anybody in your family.
S'il vous parle, ce ne sera pas dehors... ni dedans.
He won't talk to you out there... or in here.
Vous ne pouvez ni parler... ni contribuer à quoi que ce soit.
You can either speak nor make a contribution.
Un modèle à ne jamais voir... ni fiable.
One never to be seen... or relied upon.
Il ne sera pas obligé... ni forcé.
He will not be compelled... or coerced.
Je ne te reconnais pas... ni moi-même.
I don't recognize you... or myself.
Nous ne détruisons... ni les installations de l'école ni son environnement.
We do not destroy... school facilities or school grounds.
Vous ne vieillirez... ni ne mourrez.
You won't die... or age.
Je ne suis ni humaine... ni un monstre.
I'm neither a human nor a monster.
C'est comme si aucun espoir ne s'était évanoui... ni qu'aucune erreur n'ait été commise.
It is as though no hopes were dashed, no errors ever made.
Et aucun des jumeaux ne se souvenait de son frère... ni ne se souciait de lui.
No one could tell if either twin remembered or cared about his brother.
Personne, sauf mes parents, ne le connaît... ni même ma meilleure amie.
No one except my parents, know what it is... not even my best friend.
Les dépanneurs ne sont ni meilleurs... ni pires que ces entreprises d'État.
So they are no better... no less than the government-run businesses selling liquor.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ne... ni" en français
Suggestions qui contiennent ne... ni
ne peut ni
20
Résultats: 506912. Exacts: 0. Temps écoulé: 914 ms.
