Les autres aéroports du centre de l'île de Java fonctionnent normalement.
Other nearby airports in Central Java are operating normally.
La mise à niveau vers la dernière version de Java doit normalement résoudre le problème.
Upgrading to the latest Java version should resolve the issue.
Premièrement, gardez à l'esprit qu'Hibernate n'affecte pas la sémantique normale de Java.
First, keep in mind that Hibernate does not affect normal Java semantics.
Est plus exigeante que la mousse de Java normale et se développe plus lentement.
Is more demanding than normal Java moss and grows more slowly.
Le lancement de la plateforme est possible si votre netbook permet l'installation et l'utilisation normale de Java et s'il respecte la configuration minimale matérielle mentionnée précédemment.
Launching the platform is possible if your netbook allows normal installation and use of Java and respects the minimal configuration previously mentioned.
Sélectionnez dans le menu normalement sous <répertoire java>\bin.
javac is located under <java folder>\bin.
Notez que ceci n'est pas un problème Hibernate, mais concerne la sémantique normale de Java pour l'identité et l'égalité d'un objet.
This is not a Hibernate issue, but normal Java semantics of object identity and equality.
Le contenu du fichier de propriétés de construction sont similaires au fichier de propriétés Java normal.
The contents of the build property file are similar to the normal java property file.
Quand vous voyez le message « Activer Java », il suffit de cliquer dessus pour charger le contenu Java normalement.
When you see the "Activate Java" message, simply click it to load the Java content normally.
C'est pourquoi des haricots des régions telles que le Kenya ou le Java sont normalement rôtis légèrement, maintenant leurs caractéristiques régionales et dominent des saveurs.
This is why beans from regions such as Kenya or Java are normally roasted lightly, retaining their regional characteristics and dominate flavors.
L'option de transfert FTP doit être activé, alors que le téléchargement normal nécessite que Java est installé / mis à jour.
The FTP upload mode needs to be activated while the regular upload requires Java installed/updated.
L'installation de Java est normalement automatiquement effectuée à la volée lorsqu'il est requis par une page Web.
The installation of the Java 6 plug-in is usually performed on the fly by a web page that requests it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
