Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
objection quant
Traduction de "objection quant" en anglais
Synonymes
Cette première objection quant à la compétence a été retirée.
That objection to jurisdiction was withdrawn.
Si je comprends bien ce que vous dites, aucun membre du conseil d'administration n'a émis d'objection quant à l'entente.
If I understand what you are saying correctly, no board member voiced any objection to the agreement.
Toutefois, elle n'avait aucune objection quant au fond.
However, on substance, his delegation had no objections.
Aucune objection quant à la forme ne peut être soulevée contre les revendications modifiées.
No formal objections can be raised against the amended claims.
Nous n'avons pas d'objection quant à la façon de
We do not have any objections to the way the
Dans le cadre de cette conférence préparatoire, le défendeur a soulevé une objection quant à ma compétence pour entendre le grief du fonctionnaire.
During it, the respondent raised an objection to my jurisdiction to hear the grievor's grievance.
Vous savez que je vous en suis très reconnaissant de n'avoir soulever aucune objection quant à l'annulation de notre mariage.
You know I am very grateful to you for raising no objection to the annulment of our marriage.
Sur le fond, sa délégation n'avait aucune objection quant aux mesures suggérées dans ces propositions qu'il considérait comme des moyens de renforcement des capacités et d'assistance technique.
His delegation, in principle, had no objection to the measures suggested in these proposals which he considered were capacity building and technical assistance measures.
Cela dit, l'employeur a soulevé une objection quant à ma compétence et il a demandé que la question soit tranchée avant la tenue de l'audience.
That said, the employer did raise an objection to my jurisdiction and requested that it be dealt with before the hearing.
Des délégations ont émis une objection quant aux interprétations qui impliqueraient que des différends autres que les différends internationaux étaient envisagés.
Some delegations expressed their objection to any interpretation that implied that disputes other than international disputes were contemplated.
La notion d'objection quant à la composition du tribunal arbitral n'a rien à voir avec celle de la procédure de récusation.
The notion of an objection to the composition of the arbitral tribunal had nothing to do with the concept of challenge proceedings.
Vous renoncez à toute objection quant à l'exercice de juridiction sur vous de tels tribunaux et de la compétence de tels tribunaux.
You waive any and all objections to the exercise of jurisdiction over you by such courts and to venue in such courts.
Le fonctionnaire n'a pas contesté la version des faits présentée par l'employeur et n'a pas répondu à son objection quant à la compétence.
He did not contest the version of the facts presented by the employer, and he did not respond to its objection to jurisdiction.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "objection quant" en français
Suggestions qui contiennent objection quant
Résultats: 229. Exacts: 229. Temps écoulé: 57 ms.
