Une bille de matériau conducteur est montée sur le plot de liaison.
A ball of conductive material is mounted on the bonding to pad.
Ce plot de connexion est électriquement couplé au second ensemble de circuit.
The connecting pad is electrically coupled to the second set of circuitry.
Serrer le contre-écrou pour avoir le plot totalement fixe et éviter ses mouvements.
Tighten the locknut for fixing the plot completely and avoid movements.
Maintenant cliquez à l'intérieur du plot view pour créer de nouveaux points.
Now click anywhere in the plot to create new points.
Le plot de connexion est réalisé en des matériaux conducteurs organiques élastiques.
The contact pad is made of organic elastic conductive materials.
Un plot de remplissage d'espace élastomérique thermo-conducteur est monté dans l'ouverture.
A thermally conductive elastomeric gap filler pad is mounted in the opening.
La première ouverture expose une surface partielle du plot.
The first opening exposes a partial surface of the pad.
Un terminal peut être intégré au plot conducteur.
A terminal lead may be integral with the conductive pad.
Tu devais m'attendre au plot de téléportation.
You were supposed to wait for me at the transporter pad.
Le câble est connecté au plot de connexion.
A cable is connected to the connection pad.
La plot view permet d'afficher des courbes.
The plot view is dedicated to displaying curves.
Deuxieme partie du kit d'assemblage de plot.
Second part of the plot assembling kit.
Ce plot protège de la lumière la zone active du transistor.
This pad protects the active zone of the transistor from the light.