La manette était équipée de boutons programmables pour une fonctionnalité accrue.
The control pad was equipped with programmable buttons for added functionality.
Un exemple de contrôle numérique peut être observé dans les thermostats programmables.
An example of digital control can be seen in programmable thermostats.
Les arceaux sont programmables selon les besoins de l'évènement.
The light arches can be custom programmed for each event's requirement.
Les choix des durées et puissance sont programmables et indépendantes pour chaque étape.
Time and power selections are independently programmed for each stage.
Les éléments de commande additionnels selon la nouvelle norme sont librement programmables.
Auxiliary control elements according to the new standard are freely programmable.
La nouvelle manette dispose de boutons programmables pour un accès plus rapide aux fonctions.
The new joypad features programmable buttons for quicker access to functions.
Un clavier de jeu comprend des touches supplémentaires programmables pour les raccourcis.
A gaming computer keyboard includes extra programmable keys for shortcuts.
Des fonctions programmables de ce dispositif peuvent être choisies par l'interface série.
Programmable functions of this device can be selected through the serial interface.
Plancher de bois franc en très bon état, thermostats programmables partout.
Hardwood floors in very good condition, programmable thermostats everywhere.
Elles sont toutefois plus abordables que les thermostats programmables pour économiser l'énergie.
Timers are a more affordable option to conserve energy than programmable thermostats.
Des commandes programmables permettent le basculement dynamique d'un moteur alimenté.
Programmable controls permit dynamic rocking of an engine operating under power.
La sirène est équipée d'un bouton avec des réactions programmables.
The siren is equipped with a button with programmable responses.
Les décalages programmables permettent d'envisager des signaux uni- ou bipolaires.
Programmable offsets allow either uni- or bipolar signals to be considered.
