Avez une formation en programmation « multi-thread » et une bonne compréhension de l'interaction matériel/logiciel
Have a background in multi-threaded programming and a strong understanding of hardware/software interaction
était utilisée sur certains programmes multi-thread (particulièrement sur des systèmes 64-bit), est maintenant résolu.
option was used on some multi-threaded programs (particularly on 64-bit systems) is now fixed.
Bien qu'il s'agisse de la même fonctionnalité, cette approche est hasardeuse dans les programmes multi-threads et les gestionnaires de signaux car il est possible que la surcharge du message d'erreur de PGconn gênera l'opération en cours sur la connexion.
Although the functionality is the same, this approach creates hazards for multiple-thread programs and signal handlers, since it is possible that overwriting the PGconn's error message will mess up the operation currently in progress on the connection.
La nouvelle demande de CPU suivi dans l'arborescence d'appel connecte les sites d'appels et sites d'exécution dans la programmation parallèle et multi-thread.
The new CPU request tracking in the call tree view connects call sites and execution sites in parallel and multi-threaded programming.
Cobian Backup est un logiciel de programme multi-threadé gratuit de sauvegarde qui peut être utilisé pour programmer et de sauvegarder vos fichiers et répertoires à partir de leur emplacement d'origine à d'autres répertoires / disques dans le même ordinateur ou un autre ordinateur de votre réseau.
Cobian Backup is a software for backup free multi-threaded program that can be used to schedule and backup your files and directories from their original location to other directories/drives in the same computer or other computer in your network.
Cet utilisateur peut quand même démarrer deux processus indépendants ou un programme multi-threads et s'attendre à voir une amélioration de performance par rapport à un système à simple CPU.
The user can however, start two independent processes or a threaded processes and expect to see a performance increase over a single CPU system. Software API Architectures
La commission a avancé son programme par politique du salami, présentant des réformes discrètes.
The committee advanced its agenda by salami slicing, submitting reforms in discreet stages.
Les cours seront programmés par alternance tout au long du semestre.
The classes will be scheduled on a rotating basis throughout the semester.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
