Exemples avec "programme de la PI-RPC" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Malheureusement, l'une de nos alliées de longue date, Mme Nancy Lawand, a quitté son poste de directrice générale du programme de la PI-RPC.
Unfortunately, one of our long-term allies Ms. Nancy Lawand has retired from her position as Director General with the CPPD program.
Autres résultats
Je reste en contact avec mon agente du programme de PI-RPC afin de continuer à percevoir mes prestations même si je gagne plus que le salaire maximum autorisé.
I keep in contact with my CPP-D worker in order to keep receiving my benefits even though I earn more than the maximum allowable amount.
Le test d'admissibilité à la PI-RPC\RRQ doit être adapté pour le programme de revenu de base afin de déterminer l'employabilité partielle de plusieurs prestataires du revenu de base et pour harmoniser certaines facettes de l'examen du crédit d'impôt remboursable pour personnes handicapées.
An adaptation of the C/QPPD eligibility test is needed for Basic Income to recognize the partial employability of many Basic Income recipients, as well as harmonizing with some aspects of the proposed refundable Disability Tax Credit test.
Le programme de santé a repris son cours après quelques défis inattendus.
The health program is back on track after some unexpected challenges.
Les programmes de mentorat sont essentiels pour la croissance du tissu économique.
Mentorship programs are vital for the growth of the business community.
Leur atelier pilote est un programme de formation plus vaste en gestation.
Their pilot workshop is a broader training program in the making.
Le programme de bourses est une véritable opportunité pour les étudiants méritants.
The scholarship program is a bona fide opportunity for deserving students.
Le programme de formation vise à aider les employés à améliorer leurs compétences.
The training program is directed to help employees enhance their skills.
Le programme de santé a réussi grâce à l'implication de la communauté.
The health program was successful under the umbrella of community involvement.
Pendant le programme de fitness, nous enchaînons divers exercices à chaque séance.
During the fitness program, we cycle through various exercises each session.
Son programme de tournée comprenait des arrêts dans plusieurs grandes villes du pays.
Her touring schedule included stops in several major cities across the country.
Elle est revenue du désert politique avec un programme de réformes renouvelé.
She returned from the political wilderness with a renewed agenda for reform.
Nous n'avons pas assez tiré parti de ce programme de formation coûteux.
We didn't make enough mileage out of that expensive training program.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
