Sur la base de ce constat, il convient de prévoir de nouvelles dispositions, notamment en ce qui concerne la gestion des programmes multiples pour surmonter les obstacles actuels à leur mise en œuvre.
Consequently, new arrangements should be introduced, particularly as regards the management of multi programmes, in order to overcome existing obstacles to their implementation.
Informations concernant l'exécution des programmes multiples
Gardez à l'esprit que lorsque vous utilisez des programmes multiples vous devez répartir les connexions de façon uniforme.
Keep in mind that when you use multiple programs you should divide the connections evenly.
Le même artiste pourrait obtenir du financement dans le cadre de programmes multiples, ce qui est en fait perçu comme souhaitable.
The same artist may get funding under multiple programs - this is in fact seen as desirable.
Pourquoi certains programmateurs comportent-ils des programmes multiples ?
Why do some controllers have multiple programs?
des systèmes et des procédés d'enregistrement simultané de programmes multiples à l'aide d'un syntoniseur simple
systems and methods for simultaneously recording multiple programs using a single tuner
Par conséquent, le monde des affaires peut s'inscrire par voie électronique à des programmes multiples dans plusieurs administrations à la fois.
As a result, the business community can register electronically for multiple programs in multiple jurisdictions at one time.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
